文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 李志偉）－－據(jù)紐約6月7日消息，NYBOT原糖期貨周四下滑，但是仍在周三的交投區(qū)間內(nèi)，因指數(shù)基金搶在選擇權(quán)期滿之前賣出7月/10月價(jià)差，部分基金則買入7月/10月價(jià)差。

　　NYBOT場內(nèi)7月原糖合約下跌11個(gè)點(diǎn)，報(bào)每磅8.58美分；10月合約下滑11個(gè)點(diǎn)，至8.86美分。

　　一位場內(nèi)交易商稱，“盤初，出現(xiàn)輕微的、針對7月合約的貿(mào)易商賣盤，但是投機(jī)商回補(bǔ)了部分頭寸，這為市場提供部分支撐，其中一位經(jīng)紀(jì)商買入10月合約。7月合約盤中一度回升至平盤水準(zhǔn)附近，但是隨后的7月/10月價(jià)差賣盤推低期價(jià)�！�

　　 一位交易商稱，“在場內(nèi)交易收盤前，指數(shù)基金賣出5,000手7月/10月價(jià)差，進(jìn)行展期交易，并在電子盤中賣出6,000手7月/10月價(jià)差�！�

　　一位經(jīng)紀(jì)商則買入7月/10月價(jià)差�！翱赡躀CE電子盤成交量的1/3都是7月/10月價(jià)差交易。”

　　場內(nèi)7月/10月價(jià)差交易在－26至－29個(gè)點(diǎn)，收于－28個(gè)點(diǎn)。ICE電子盤價(jià)差交易在－24至-32個(gè)點(diǎn)。

　　7月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換3,480手，10月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換16手，3月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換80手，2008年7月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換7手，2008年10月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換了8手。

　　NYBOT產(chǎn)內(nèi)交易成交量為25,813手，選擇權(quán)交易中有15,439手看漲期權(quán)和3,413手看跌期權(quán)。

　　1:30 p.m. EDT，ICE電子盤成交量為90,785手，市場將于3:15 p.m. EDT收市。

　　周四巴西市場將因圣體節(jié)而休市。

　　有消息稱，印度食糖貿(mào)易公司ISEC（Indian Sugar Exim Corp）的一位高層人士周四稱，該公司計(jì)劃出口200,000-300,000噸原糖。

　　貿(mào)易商表示，印度政府完成一項(xiàng)旨在振興糖工業(yè)的提案，其中包括將緩沖庫存增加150%至500萬噸，上調(diào)汽油中乙醇添加劑含量至雙倍水準(zhǔn)，及開展糖廠的債務(wù)重組等。

　　巴西5月原糖出口強(qiáng)勁，巴西今年5月原糖裝運(yùn)量為133萬噸，同比增加42%，貿(mào)易商稱，估計(jì)6月出口仍將活躍。

　　目前，巴西中南部的甘蔗收割進(jìn)度加快，在過去的一周中，巴西圣保羅的結(jié)晶糖價(jià)格已經(jīng)下滑。

　　泰國近期已經(jīng)向印尼運(yùn)送了21,000噸原糖，向敘利亞發(fā)送18,800噸白糖，向也門發(fā)送了67,000噸白糖。

　　場內(nèi)交易中7月合約在8.58-8.57美分處尋獲支撐位，然后是8.54, 8.52, 8.50和8.48美分；阻力位在8.69-8.70美分，然后是8.72-8.73, 8.75, 8.77以及8.80美分。

　　以下為收盤價(jià)：

　　 收盤 漲跌 交易區(qū)間

　　7月合約 8.58 -0.11 8.58-8.69

　　10月合約 8.86 -0.11 8.85-8.95