[世華財訊]厄瓜多爾能源部長Jorge Alban3日稱，該國已聘用皇家殼牌擔任Esmeraldas煉油廠的顧問工作，并正在與智利政府進行有關(guān)共同管理該煉油廠的談判。他表示，厄瓜多爾國家石油公司正在與智利國家石油公司進行談判，且不日就將有結(jié)果出爐。

　　綜合外電7月3日報道，厄瓜多爾能源部長Jorge Alban3日稱，該國已聘用荷蘭皇家殼牌公司（Royal Dutch Shell PLC）擔任Esmeraldas煉油廠的顧問工作，并正在與智利政府進行有關(guān)共同管理該煉油廠的談判。

　　Alban還稱，厄瓜多爾國家石油公司（Petroecuador）正在與智利國家石油公司（Enap）進行談判。他表示，智利國家石油公司有意參與

　　Esmeraldas煉油廠的共同管理和投資。

　　此外，這兩家公司之間的談判還包括一項可能進行的交換事宜，即厄瓜多爾將其油渣送往智利以進行進一步的加工，而智利則將返還給厄瓜多爾以石油衍生品。

　　Alban表示，談判正在進行之中，且很快就將有結(jié)果。

　　Esmeraldas煉油廠是厄瓜多爾最大的煉油廠，其日精煉產(chǎn)能為11萬桶。但是，該精煉廠經(jīng)常會陷入停頓狀態(tài)，大大影響了其產(chǎn)量。

　　此外，該煉油廠的設(shè)備陳舊，因此其經(jīng)加工后的原油有半數(shù)將變?yōu)橛驮�，而非石油衍生品�?