2007年6月13日 06:12

　　[世華財訊]美國能源信息署12日稱，預計美國第二季度的原油需求量將年比增長1.1%，至每日2，074萬桶；第三季度的日均原油需求量則預計將年比增長1.4%，至2，110萬桶。

　　綜合外電6月12日報道，美國能源信息署(EIA)12日稱，預計美國第二季度的原油需求量將年比增長1.1%，至每日2，074萬桶。

　　EIA在其6月份的《短期能源展望》(Short-Term Energy Outlook)中作出的預期與一個月前相比沒有多大變化。5月份，EIA預計美國第二季度的原油需求量將增長0.9%。

　　據EIA預計，第三季度美國的日均原油需求量將年比增長1.4%，至2，110萬桶，略高于其5月份預測的2，104萬桶的水平；2007年全年的日均需求量預計將年比增長1.5%，至2，089萬桶。

　　盡管

　　EIA指出，由于美國一家煉油廠出現維修問題且市場進口量較低的緣故，美國4月份的汽油庫存有所下降而非增長；5月份的汽油庫存增加了820萬桶，至2.015億桶，但仍比2006年同期低1，300萬桶。

　　EIA預計，第二季度美國的汽油庫存將為2.03億桶，比2006年同期低1，100萬桶；第三季度的庫存則將為2.01億桶，約比2006年同期低1，400萬桶。

　　(唐金亮 編譯)