2007年6月13日 03:44

　　[世華財訊]世界貿易組織12日稱，巴西在限制從歐洲進口舊輪胎上違反世界貿易組織規定。

　　綜合外電6月12日報道，世界貿易組織（WTO）12日稱，巴西在限制從歐洲進口舊輪胎上違反國際貿易準則。

　　根據241頁判決書，WTO調查小組裁定，巴西有權以環境和醫學為理由限制某些商品的貿易，但調查小組稱，這些理由不足以作為貿易歧視和保護主義的借口。

　　歐盟貿易官員亞當斯（Stephen Adams）稱，歐盟強烈支持環境和公共衛生保護，但巴西措施無益于這些目標。WTO調查小組的決定證實了歐盟的觀點：巴西禁止進口翻新輪胎是違反WTO規定的。

　　巴西曾起訴歐盟27國試圖在巴西市場傾銷舊輪胎，從而增加了熱帶病和廣泛環境波壞的可能性，使得巴西實質上在為歐洲儲存廢棄物而沒有回收這些材料的可能性。

　　布魯塞爾稱，巴西禁令翻新輪胎進口是一種不合理的貿易壁壘，并指出巴西仍允許從南美洲國家進口這類輪胎。

　　由三人組成的WTO調查小組稱，巴西使用翻新輪胎的水平如此之高以致破壞了政府在環境和醫學上主張。其結果是對進口翻新輪胎和國內翻新輪胎的不合理歧視以及對國際貿易的變相限制。

　　巴西駐WTO官員未立即給予置評。巴西可以針對裁決提起上訴。

　　(劉美 編譯)