2007年6月12日 17:59

　　注：本次更新出現在文章第3段至文末

　　德國工商會DIHK經濟學家預計歐央行將再次上調利率，最高至4.75%。經濟學家普遍預計歐央行07年內仍將繼續上調利率以抑制通脹。

　　綜合外電6月12日報道，德國工商會（German Chambers of Commerce， DIHK）首席經濟學家Axel Nitschke稱，預計歐央行（European Central Bank）將再次上調利率，最高至4.75%，但業界普遍認為沒有必要上調至4.75%。

　　6月6日歐央行將貸款利率上調至4%，是歐央行自05年末開始實施財政緊縮政策以來第8次將貸款利率上調25個基點。經濟學家預計歐央行07年內仍將繼續上調利率以抑制通脹。

　　Nitschke稱，歐央行應該考慮此舉有可能抑制歐元區的經濟增長勢頭。

　　DIHK主席萬斯勒本（Martin Wansleben）此前針對德國未來經濟警告稱，盡管07年的經濟增長勢頭將保持到08年，但并不意味著08年經濟表現將優于07年。

　　此前DIHK上調對德國07年GDP增長幅度至2.8%，而07年2月DIHK的預期值為2.3%。

　　(趙珍珍 實習編譯)