2007年6月8日 19:48

　　注：本次更新出現在文章最后三段

　　國際貨幣基金組織總裁拉托8日表示，最近債券收益的上漲是正常的，反映了主要經濟體日益增加的通脹壓力。

　　綜合外電6月8日報道，國際貨幣基金組織（IMF）總裁拉托（Rodrigo de Rato）8日表示，債券收益最近的上漲是正常的，反映了世界幾個主要經濟體日益增加的通脹壓力。

　　拉托稱，這并非是一種特別的情況，這反映出通脹壓力的增長以及各央行降低通脹壓力的努力。

　　他表示，世界經濟已經歷了5年的擴張，薪資和食品及商品價格都有上行的壓力，此外，

　　拉托稱，目前的債券收益水平并未形成一個根本性的變化。不過很明顯，各央行應對通脹壓力保持謹慎。

　　他表示，目前經濟環境中的風險之一將是各央行關于控制通脹的決心是否會失去可信度。

　　對于目前關于對沖基金的爭論，拉托表示，風險成本在降低，但也帶來了新的挑戰以及人們并不完全了解的新工具。IMF對金融工具的態度是，需要更高的透明度以及更具金融涵養的消費者。

　　拉托稱，IMF對于較高水平的合并與并購活動有一定的理解，但隨著時間的推移，金融條件和杠桿作用有無法維持的危險，而且工業化國家的并購浪潮可能突出了一些當局的自滿情緒。

　　拉托表示，巴西不動產以及貨幣的升值是巴西經濟的一個積極發展，巴西央行不應把

　　(李愛娟 編譯)