2007年6月8日 01:03

　　[世華財訊]美參議員尼爾遜計劃采取行動以報復韓國再次中止進口美國牛肉，包括要求參議院金融委員會主席停止在與韓國自由貿易協(xié)定上的一切行動等。

　　綜合外電6月7日報道，美國內布拉斯加州民主黨參議員本?尼爾遜（Ben Nelson）想要針對韓國4日宣布再次中止進口美國牛肉對該國采取行動。

　　韓國決定不向美國牛肉頒發(fā)必要的進口證明，直到該國獲得對近期有兩個批次原本打算用于美國國內消費的牛肉被出口至韓國一事作出解釋。

　　作為報復，尼爾遜稱其計劃致信參議院金融委員會（Senate Finance Committee）主席鮑卡斯（Max Baucus），要求他停止在與韓國自由貿易協(xié)定上的一切行動，直到韓國重新恢復進口美國牛肉。

　　韓國是繼日本和

　　尼爾遜還將要求美國貿易代表向世界貿易組織（World Trade Organization）起訴韓國“不公平對待美國牛肉�！�

　　尼爾遜6日稱，“當然，打算用于國內消費的美國牛肉本來就不應該被出口至韓國，美國農業(yè)部（U.S. Department of Agriculture）出現(xiàn)的混亂導致發(fā)生了這一過失�！�

　　但他表示這一事件是程序問題，而不是

　　尼爾遜稱，“韓國利用一切機會來阻止我們的牛肉進入，然后他們想要與我們簽署自由貿易協(xié)定。”

　　尼爾遜表示，他在5日就這一問題與美國農業(yè)部長約翰斯（Mike Johanns）進行了會面。

　　(金連峰 編譯)