2007年6月7日 20:29

　　英國工業協會首席經濟顧問稱，英央行維持利率不變是正確的，因該行自06年8月以來四次加息已產生作用。

　　綜合外電6月7日報道，英國工業協會(Confederation of British Industry，CBI)表示，英國央行維持基準利率于5.5%不變是正確的。

　　CBI稱，有跡象正在顯示英央行自06年8月以來的四次加息正對企業將物價上漲轉嫁至消費者的能力產生影響。

　　CBI首席經濟顧問Ian McCafferty稱，通過維持基準利率不變，英央行避免了倉促加息；雖然外界普遍預計英央行加息，但這可能仍將被證實是沒必要的。

　　McCafferty指出，盡管近期數據顯示一些行業的售價上升速度加快，有跡象開始顯示英央行自06年8月以來四次加息正產生作用，最近企業提高價格的能力不太可能繼續下去。

　　眾多分析師預計英央行在07年晚些時候將再次加息，以此促使通脹率繼3月突升至3.1%后回落至2%的目標。

　　但McCafferty認為，英央行自06年8月以來的四次加息可能已足夠。

　　他表示，排除英央行在07年可能加息至5.75%的可能性是不正確的，但也不應認為英央行年內再次加息已經是十拿九穩的事情了。

　　(黃媛 編譯)