2007年6月7日 20:03

　　英國商會7日表示，英央行再次加息之前，必須留出時間使四次加息措施顯現其影響，避免無必要的加息。

　　綜合外電6月7日報道，英國商會（British Chamber of Commerce，BCC）7日表示，英央行（BOE）再次加息之前，必須留出更多的時間使四次加息措施顯現出對英國經濟的影響。

　　BCC對英央行7日的利率決議表示歡迎，認為主要勞動力市場未有跡象緊縮，那么就沒有理由立即加息。由于英國通脹會在未來數月大幅下降，且經濟活動步伐也開始減慢，所以利率被推升至無必要的高水平是明顯的風險。

　　BCC還表示，這樣的過度反應將對英國商業產生破壞性的結果。貨幣政策委員會應繼續對現實有所作為，應忽視對其可信性的誤導性挑戰。

　　BCC承認，進一步的加息可能最終是無法避免的，但貨幣政策委員會應堅持以謹慎和漸進的方式進行，因為過度的收緊可能會使經濟陷入倒退，造成危險性的低迷。

　　(李愛娟 編譯)