2007年6月5日 21:36

　　卡塔爾石油部長阿提亞表示，因卡塔爾距颶風較遠，其石油和天然氣出口未受影響。

　　綜合外電6月5日報道，卡塔爾石油部長阿提亞(Abdullah bin Hamad al-Attiyah)表示，卡塔爾并未受到Gonu颶風的影響。

　　阿提亞稱，卡特爾距颶風的距離較遠。卡塔爾位于鄰近阿曼阿拉伯海域的波斯灣內，目前Gonu颶風正在穿過阿拉伯海。

　　因Gonu颶風距該國海岸較近，阿曼已關閉了石油和天然氣出口港口。預計Gonu颶風將在6日到達伊朗。

　　糟糕的天氣也對科威特造成了影響，該國因強勁北風影響已停止裝運原油和石油產品。

　　阿提亞還表示，卡塔爾在堅持遵守

　　道瓊斯通訊社本周(6月4日當周)早些時候公布的調查顯示，因需求增長，歐佩克成員國在5月份連續第三個月提高了原油產量。

　　根據該調查結果，卡塔爾4月和5月的原油產量保持一致，為剛低于800，000桶/日。

　　阿提亞仍認為，沒有必要在歐佩克9月會議之前舉行緊急會議。

　　他表示，沒有必要在9月份之前舉行會議，市場非常平穩。

　　阿提亞將于6日赴荷蘭與荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)的代表就其最新的液化

　　阿提亞稱，他將訪問荷蘭皇家殼牌以協商卡塔爾天然氣公司(Qatargas)四期工程。

　　卡塔爾天然氣公司為卡塔爾石油公司(Qatar Petroleum)和荷蘭皇家殼牌的合資企業，其生產的天然氣主要出口到歐洲。殼牌持有30%股份，而卡塔爾石油公司控股70%。

　　(黃媛 編譯)