本刊記者/章一

　　2007年6月21日,新華社與英國路透集團在北京人民大會堂隆重舉行了兩社友好合作50周年慶祝活動。路透集團首席執(zhí)行官湯姆·格羅瑟率領(lǐng)董事會代表團訪問新華社,雙方回顧了過去半個世紀(jì)的友誼并希望未來開展進(jìn)一步合作。

　　攜手傳媒

　　就在2007年的5月15日,加拿大湯姆森集團(The Thomson Corporation)、英國路透社(Reuters Group Plc)對外宣布,湯姆森集團以87億英鎊(170億美元)并購英國路透社。合并后的集團將稱為湯姆森—路透,并將在倫敦和多倫多上市。那么路透社的被并購是否會影響到它和新華社未來的合作呢?

　　“我認(rèn)為不會影響雙方的合作,相反會加深雙方的合作,路透社與湯姆森的合并實際上增強了自身在國際傳媒界的

競爭力,是種強強聯(lián)合,合并后的新集團不但不會放棄和新華社的合作,而且還會著意加強進(jìn)入中國資訊市場。在此種情況下,新華社將在資訊的獲得上更加豐富,更加多元。面對即將到來的2008北京奧運會,將會是被并購后的路透社和新華社一個很好合作錘煉的機會。” 中國人民大學(xué)新聞學(xué)院副院長喻國明教授在接受《華人世界》專訪中表示。

　　2008年奧運會為新華社和路透社在下一個50年的合作提供了一個良好的開端,路透社有著悠久的報道奧運會的經(jīng)驗,此次的北京奧運,路透將派出龐大的記者、攝影、攝像和圖像編輯的專家隊伍。而新華通訊社作為2008年奧運會東道主通訊社,除了為國內(nèi)和海外客戶提供新聞之外,還將提供范圍廣泛的報道。

　　在雅典奧運會期間,路透派駐雅典的200多人的多媒體新聞團隊每天發(fā)布多達(dá)400張照片和約150條頭條新聞。路透還提供翔實的圖片,解讀關(guān)鍵運動項目的規(guī)則和戰(zhàn)術(shù)。此外還有動態(tài)的獎牌表,以及實時發(fā)布的最新、完整比賽

　　結(jié)果。對于2008年的奧運會,路透社也在做全面的備戰(zhàn),并且信心百倍。

　　“在此之前,雙方的合作更大程度上可能是中國媒體在資訊上對西方媒體的需求,而這次不一樣了,2008北京奧運,新華社作為主體,體現(xiàn)得更多是對方對我們的需求,這對于新華社來說,無論是在快速反應(yīng),降低成本,還是在規(guī)范流程上,無疑都是一個很好的借鑒學(xué)習(xí)路透社模式的機會和過程。”喻國明教授在采訪中表示。

　　而就在今年4月17日,路透集團和新華社宣布,共同為承擔(dān)2008奧運報道任務(wù)的新華社記者舉辦為期兩周的強化培訓(xùn)班。路透和新華社合作出資,培訓(xùn)30名來自新華社的記者和編輯。此外,路透還將為100名國內(nèi)其他媒體的體育記者提供半天的奧運報道講座。這為路透和新華社合作50周年系列慶祝活動拉開序幕。而北京和倫敦即將舉行的2008年和2012年奧運會,更是為新華社和路透加深友好合作提供了難得機遇。

　　逐鹿金融

　　“新華社將繼續(xù)加強與各國通訊社和新聞媒體機構(gòu)的合作與交流。新華社在實踐中深深感到,在當(dāng)今的發(fā)展形勢下,同行之間的競爭是客觀存在的。但競爭與合作互為前提;競爭中會顯強顯弱、會有些此消彼長,但從總體上說誰也代替不了誰。所以,只有加強交流與合作,實現(xiàn)互補,才是發(fā)展之路;只有抱合作共贏的態(tài)度,才能實現(xiàn)持續(xù)發(fā)展。”新華社社長田聰明在50周年慶典上這樣說道。

　　實際上,雙方的合作更多的是在新聞業(yè)務(wù)上面,然而路透社90%的收入來自金融信息服務(wù)業(yè),而不是新聞業(yè)務(wù)。從1970年與中信銀行、中國銀行簽署首批合約起,30多年來,路透不斷開拓中國市場。為擴大在中國的市場份額和占有率,路透主要采取了三種措施:一是加大產(chǎn)品本土化改造力度;二是通過與中國教育、科研機構(gòu)的合作,加快產(chǎn)品的市場滲透;三是建立專業(yè)培訓(xùn)中心,提升對用戶的服務(wù)品質(zhì)。

　　“我們在中國的業(yè)績相對于路透在全球的業(yè)績來說并不高,幾乎不值一提。金融服務(wù)業(yè)的發(fā)展取決于其所在金融市場的成熟程度,中國金融市場現(xiàn)在仍然處于一個成長期。我們看重的是這個市場未來的發(fā)展?jié)摿?去年路透在中國的業(yè)績和印度一樣都增長了10%以上”，路透集團中國區(qū)總裁王倩茵在接受媒體采訪的時候這樣說道。

　　而新華社能躋身于世界大通訊社之列,其原因當(dāng)然不在于它的歷史悠久,而主要在于它的發(fā)展規(guī)模。近年來新華社更是在不斷地探索提高經(jīng)營效益之路,由于多年來工作重心一直在發(fā)展新聞用戶和為各級領(lǐng)導(dǎo)提供參考方面，雖然其經(jīng)濟信息于上世紀(jì)80年代已起步,但一直沒有大的進(jìn)展。到2002年后,才開始在開展原有核心業(yè)務(wù)的同時,發(fā)展以網(wǎng)絡(luò)為主、文本為輔的信息服務(wù),重點是發(fā)展大客戶。2005年,通過與路透、彭博的對比研究,突然發(fā)現(xiàn)身邊的金融“陣地”被占領(lǐng),于是開始加大在金融信息技術(shù)方面的投入力度。目前,世界最大金融交易平臺———“新華社金融交易服務(wù)平臺”正在如火如荼的研制之中。

　　喻國明告訴記者,“雙方在一些資訊方面競爭當(dāng)然會存在,但不會影響雙方的合作,但隨著社會的發(fā)展,隨著網(wǎng)絡(luò),個人博客等平臺的出現(xiàn),每個媒體的信息產(chǎn)業(yè)半徑都將被無限擴大,適當(dāng)?shù)母偁師o疑更有利于我們對西方媒體商業(yè)模式的借鑒和學(xué)習(xí)”。

　　媒介雙雄

　　英國路透集團旗下的路透社(Reuters Group Plc)是英國創(chuàng)辦最早的通訊社,于1850年由保羅·朱利葉斯·路透在德國亞琛創(chuàng)立。其素以快速的新聞報道被世界各地報刊廣為采用而聞名。

　　1865年4月14日,美國總統(tǒng)林肯遇刺身亡,路透社駐紐約記者麥克林在得到消息時,傳送信息的郵輪已經(jīng)啟航,他立即高價租借了一條快艇追趕,把這條特大的獨家新聞稿裝入一個特制的木罐里,扔到了郵輪上,使得路透社在倫敦?fù)屜劝l(fā)布了林肯遇刺的消息,而當(dāng)時的美國駐倫敦大使館以及英國政府對此事還毫不知情。此一事件立刻為路透社贏得了社會聲譽,很快路透社便聲名鵲起。到如今已經(jīng)有150年的悠久歷史。

　　新華社是中華人民共和國的國家通訊社,是中國最大的新聞信息采集和發(fā)布中心。其前身是1931年11月7日創(chuàng)建于江西瑞金的“紅色中華通訊社”,1937年在延安改為現(xiàn)名。目前新華社在世界各地都建有分社和記者站。每天用中、英、法、西、俄、阿、葡、日8種文字,24小時不間斷地為世界上6萬多家媒體和非媒體用戶提供新聞信息服務(wù),包括文字、圖片、圖表、音視頻和網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品。2003年3月20日,在

伊拉克首都巴格達(dá)上空傳來第一聲防空警報的那一刻,新華社的記者、編輯們成了記錄這一歷史瞬間的第一人,以10秒領(lǐng)先世界。

　　路透社是與新華社最早建立新聞合作關(guān)系的西方通訊社,1957年初,新華社社長吳冷西率團訪問路透社。吳冷西與路透社董事長錢瑟勒簽訂了兩社新聞交換協(xié)議。由此開啟了雙方友好合作的旅程。自此,兩大通訊社強強聯(lián)手,共同合作,聲音遍布全球。

　　“在早期的合作當(dāng)中,主要是新聞交換,直到90年代,才陸續(xù)展開圖片,舉辦研討會以及高級媒體管理人員培訓(xùn)等方面的合作”，新華社相關(guān)外事工作人員表示，“這種合作模式的加深,其實是跟幾十年來的國內(nèi)國外的政策和技術(shù)進(jìn)步有關(guān)。另一方面,也說明我國的新聞事業(yè)其實一直是在發(fā)展進(jìn)步的。”

　　如今,舊的半個世紀(jì)已成過去,新的50年翩翩來臨,站在2007年這個新旅程,新征程的起點,我們遠(yuǎn)望……