據新華社北京7月9日電　(記者劉錚、姜雪麗)記者9日從中國勞動和社會保障部了解到，今年中國將對800萬農村勞動力進行就業培訓。

　　據介紹，今年中國將培訓轉移就業前的農村勞動力(包括農村初高中畢業未升學人員和其他新成長勞動力、農村退役士兵、有意愿外出務工的農村富余勞動力、在城鎮公共就業服務機構登記求職的農村勞動者)400萬人；培訓在崗農民工400萬人。

　　勞動和社會保障部要求，對參加培訓的農村勞動者，各地應給予培訓費補貼；各省級勞動保障部門可參照城鎮下崗失業人員參加職業技能鑒定的補貼辦法，制定對農民工參加職業技能鑒定、獲取國家職業資格證書的補貼政策。