本報綜合報道　經過長達3個月的拉鋸戰之后，道瓊斯與新聞集團昨天下午發布聯合聲明，宣布雙方已簽署合并協定，新聞集團將以56億美元收購道瓊斯。這一金額比此前公布的50億美元多出近6億美元。這意味著傳媒巨頭默多克入主道瓊斯及其旗下《華爾街日報》，同時宣告道瓊斯控股股東班氏家族一個世紀統治的終結。

　　新聞集團和道瓊斯董事會過去幾個小時分別召開了會議，并批準了這一交易。成功收購道瓊斯使得默多克的媒體帝國進一步壯大，但這一過程卻非常艱難。班氏家族一直擔心，默多克有著干預報紙編輯事務的“不良記錄”，他的入主可能導致《華爾街日報》失去新聞獨立性。基于這一原因，班氏家族一直沒有中斷為道瓊斯尋找其它買家的努力。

　　但是，新聞集團每股60美元的收購報價讓其它有意競購道瓊斯的公司望而卻步，這一價格包含了67%的溢價。受此影響，道瓊斯最終沒有收到其它收購報價，令班氏家族別無選擇。班氏家族成員伊麗莎白·高特-切爾博格(Elisabeth　GothChelberg)表示：“一方面，這是一個令人沮喪的決定；另一方面，這也是唯一合理選擇。我希望未來能看到一個更好的道瓊斯。”

　　反對交易者認為，對于《華爾街日報》而言，這是一個黑暗的日子。班氏家族成員萊斯利·希爾(Leslie　Hill)一直積極反對新聞集團的收購，在發現無力阻止交易后，她于本周二辭去了道瓊斯董事職務。希爾在寫給董事會的信中表示：“從財務角度來看，這的確是一樁不錯的交易。但是，這一交易可能導致一家擁有無與倫比的可信度和真實性的獨立新聞組織不復存在，這樣的損失無法彌補。”

　　對于很多身處困境的報社來說，出售是一個非常無奈、但又無法抗拒的選擇。因為繼續獨立運營存在太多風險，需要不斷地削減支出以刺激股價上漲，以及彌補廣告營收的下滑。盡管很多人認為

　　班氏家族共擁有道瓊斯64.2%的投票權，其中37.4%支持新聞集團收購，超過了半數。加上公開股東持有的29%道瓊斯投票權，其中絕大部分都支持出售，新聞集團足以在道瓊斯全體股東投票表決中獲勝。班氏家族自1902年以來一直控股道瓊斯，盡管道瓊斯在該家族財富中所占比例不足一半，卻給其帶來了巨大聲望和影響力。