中新網6月22日電 在德國舉行的世貿談判21日未能打破僵局，再次宣告破裂。 世貿總干事拉米呼吁各方盡快實現妥協，挽救世貿談判進程。

　　據英國廣播公司報道，來自歐盟、美國、印度和巴西的貿易官員21日在德國東部城市波茨坦舉行貿易談判，希望能就農產品補貼等問題達成共識。談判過程中，巴西和印度譴責歐盟和美國沒有在農業補貼問題上做出足夠的讓步。歐美則批評巴西和印度沒有向西方工業產品敞開市場。

　　巴西外長阿莫林表示，巴西和印度代表團不得不從談判桌上退席，因為這樣的談判根本“毫無意義”。印度工商部長納特補充說，要想談判取得進展，歐盟和美國必須要徹底轉變態度。

　　美國白宮發言人托尼·弗拉托說：“一些國家阻礙了貿易進程的進一步發展，布什總統對此感到失望�！�

　　美國貿易談判代表蘇珊·施瓦布說，為了早日打破多哈世貿談判僵局，發達國家和較為發達的發展中國家都應該打開本國的農產品、工業產品以及服務業市場。她說:“令人遺憾的是，本周的談判未能就有效地開放市場、尤其是農產品市場達成政治共識�！�

　　歐盟貿易專員曼德爾森表示同意施瓦布的看法，并稱“歐盟做好了付出的準備，但這種付出不能建立在沒有回報的基礎上�！�

　　但環境保護組織“地球之友”表示，世貿談判破裂是個好消息。該組織成員薩庫恩說，這種“秘密談判”的破裂有利于為發展中國家的經貿發展和環境保護另辟蹊徑。他說，世貿談判的意向書將美國和歐盟的商業利益放在首位，并不惜以犧牲落后國家的自然資源為代價。

　　在2001年的多哈會談上，各國計劃在2004年底之前達成一個新的全球貿易協定。但在2003年的

　　拉米還同時警告說，如果世貿談判不能盡快取得突破，多哈會談將再次被拖后幾年。

    相關鏈接：

    八國峰會對WTO談判至關重要

    歐盟貿易委員：對世貿談判取得進展抱有信心

    法國外貿部長對世貿談判達成協議不表示樂觀