2008年北京奧運會的比賽場地奧林匹克水上公園和北京射擊館今天正式竣工，成為首批交付使用的新建奧運比賽場館。

　　記者謝麟說：“我現在所在的地方是位于北京順義的奧林匹克水上公園，在這里將會舉行2008年北京奧運會的賽艇、皮劃艇、馬拉松游泳以及殘奧會的賽艇項目。”

　　奧林匹克水上公園水面面積超過60萬平方米，整個公園綠化率超過82%，如同一個大型天然氧吧。為保持水質，奧林匹克水上公園建立了一個地下的賽道水循環處理站，它每天能處理約7萬噸污水，只需要25天就能將賽區內全部的水都循環處理一次。

　　據介紹，2008年將會在這里產生北京奧運會的32枚金牌，超過金牌總數的十分之一。

　　賽艇運動員說：“環境很好，水域也好，心情也好，我想比賽成績也會更好的。”

　　相比于水上運動的激情和動感，射擊運動員則需要在一個絕對安靜的環境下進行比賽。這種由木絲制成的吸聲板就是專門為降低室內噪音研發的秘密武器，而場館里安裝的生態呼吸式幕墻除了隔音之外，還有節能的效果。

　　北京射擊館總設計師祁斌說：“在普通幕墻外面又做了一層玻璃，中間形成60公分的空腔，自然循環的空氣把夏季熱空氣對流出去，增加冬季保溫效果。”

　　此外，射擊館內安裝的“電子靶時記分系統”和“成績統計精確度”也是全世界同類場館中最先進的。

　　據了解，除國家體育場鳥巢外，其余奧運會比賽場館將在今年年底前陸續完工。