《變革二十年：交通銀行與中國銀行業(yè)嬗變》封面圖 新浪財經(jīng)圖片 點(diǎn)擊此處查看全部財經(jīng)新聞圖片

　　金融是現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)的核心。金融運(yùn)行正常有效，則貨幣資金的籌集、融通和使用充分而有效，社會資源的配置也就合理，對國民經(jīng)濟(jì)的良性循環(huán)所起的作用也就明顯。銀行業(yè)在我國目前的金融體系中居于主體地位，在國民經(jīng)濟(jì)和金融的運(yùn)行中發(fā)揮著主導(dǎo)作用。

　　一個穩(wěn)健高效的銀行體系是一國金融穩(wěn)定的關(guān)鍵所在。穩(wěn)定的銀行體系可以提供便捷、低成本的支付結(jié)算服務(wù)，降低金融經(jīng)濟(jì)活動的交易成本，使貨幣政策傳導(dǎo)的利率渠道和信貸渠道暢通，從而保證政策效果的實(shí)現(xiàn)。在今后相當(dāng)長的時間內(nèi)，我國商業(yè)銀行的支付中介、信用中介和信息中介等功能將依然十分重要，銀行體系的穩(wěn)健高效將繼續(xù)對我國金融穩(wěn)定起到至關(guān)重要的作用。

　　在黨中央、國務(wù)院的正確領(lǐng)導(dǎo)下，通過國家注資、財務(wù)重組、引進(jìn)國際戰(zhàn)略投資者和境內(nèi)外公開上市等途徑，我大型國有商業(yè)銀行股份制改革取得了重大的階段性成果，主要體現(xiàn)在五個方面：一是公司治理的基本框架初步建立；二是內(nèi)部控制機(jī)制正在發(fā)生積極的轉(zhuǎn)變；三是業(yè)務(wù)創(chuàng)新的步伐開始加快；四是市場監(jiān)督得以強(qiáng)化；五是財務(wù)狀況得到好轉(zhuǎn)。目前我國的商業(yè)銀行正努力朝著“資本充足、內(nèi)控嚴(yán)密、運(yùn)營安全、服務(wù)與效益良好”的現(xiàn)代商業(yè)銀行目標(biāo)邁進(jìn)。

　　迅速提升核心

競爭力是我國商業(yè)銀行一項(xiàng)非常緊迫的任務(wù)。按照中國加入WTO所做的莊嚴(yán)承諾，2006年年底我國銀行已經(jīng)實(shí)行全面對外開放，我國商業(yè)銀行面臨的市場已經(jīng)由原來的單一市場變?yōu)閲�際、國內(nèi)兩個市場，市場競爭已由原來產(chǎn)品和服務(wù)的單項(xiàng)競爭發(fā)展到包括體制、機(jī)制、人力、科技、戰(zhàn)略以及企業(yè)文化等諸多方面的綜合競爭。面對嚴(yán)峻的競爭形勢，必須進(jìn)一步加快我國商業(yè)銀行的改革進(jìn)程，建立符合國際慣例、適合中國國情、有效運(yùn)作的現(xiàn)代商業(yè)銀行制度，增強(qiáng)我國商業(yè)銀行的競爭力、創(chuàng)新能力、盈利能力和抗風(fēng)險能力，使中資商業(yè)銀行在國際競爭中立于不敗之地。

　　成立于1908年的交通銀行是中國早期的商業(yè)銀行之一，當(dāng)時曾與中央銀行、中國銀行、農(nóng)民銀行并稱為四大銀行，是我國跨越兩個世紀(jì)金融發(fā)展的歷史見證者。1986年，為適應(yīng)中國市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，探索金融體制改革之路，打破專業(yè)銀行體制僵化和業(yè)務(wù)壟斷的局面，國務(wù)院決定重新組建交通銀行。交通銀行是我國金融改革的先行者，她是第一家全國性股份制商業(yè)銀行、第一家完成財務(wù)重組的國有控股銀行、第一家引進(jìn)國際戰(zhàn)略投資者的大型商業(yè)銀行和第一家在海外公開上市的大陸商業(yè)銀行。

　　財務(wù)重組、引進(jìn)戰(zhàn)略投資者、香港上市對交通銀行來說不是終點(diǎn)，而是新征途的起點(diǎn)。交通銀行要辦成一流國際公眾持股銀行，這是一個宏偉的藍(lán)圖，需要扎實(shí)地開展工作。值得高興的是，交通銀行正在積極實(shí)施戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，進(jìn)一步規(guī)范公司治理，完善人力資源管理制度，推進(jìn)流程銀行建設(shè)和服務(wù)質(zhì)量提升等工作。這些長效機(jī)制的建立和健全，都將為最終實(shí)現(xiàn)一流國際公眾持股銀行的目標(biāo)奠定堅實(shí)的基礎(chǔ)。

　　《變革二十年》記述了交通銀行重組20年來艱辛的改革與發(fā)展歷程，展示了交行人百折不撓的改革精神。它的出版發(fā)行，是中國銀行業(yè)一件非常有意義的事情，因?yàn)榻煌ㄣy行的改革與發(fā)展是中國銀行業(yè)發(fā)展的一個縮影，對我國商業(yè)銀行深化改革、提升核心競爭力具有十分重要的借鑒意義。

　　中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會主席 劉明康(簽名)