早報記者 歐昌梅

　　除了美國食品安全團體以及美國國會方面表達的所謂食品安全擔憂，雙匯國際收購美國最大養豬與豬肉加工企業史密斯菲爾德面臨新的不確定因素——美國中西部一些州禁止外資擁有當地農田。

　　美國當地時間6月9日，路透社報道稱，美國愛荷華州、密蘇里州以及至少其他三個中西部州禁止外資擁有當地農田的法律已實行數十年。

　　雙匯國際主席、雙匯集團董事長萬隆昨日對早報記者稱，“這只是個別人的說法，目前尚未收到來自美國中西部州政府這方面的說法”，需要等審核機構的信息反饋。

　　“CFIUS不會阻止交易”

　　對于食品安全問題和美國州法律對交易可能造成的障礙，萬隆說，在申報材料中，“有些問題會解決，有的不一定會解釋”。

　　萬隆表示，美國海外投資委員會(CFIUS)已經就交易召開過一次會議，估計本月底會有一些信息反饋到雙匯方面，“審核時間不會太長。”

　　此前的5月29日，雙匯國際宣布以現金47億美元(約289億元人民幣)收購史密斯菲爾德全部流通股，并承擔后者債務約24億美元(約147億元人民幣)。據Dealogic稱，即便不包括債務，該交易也將成為中國企業收購美國企業的最大規模交易。

　　外界普遍預計，美國聯邦政府旗下負責評估國家安全風險的CFIUS不會阻止上述交易。

　　“這些法律不為人知”

　　而按路透社所述，反對該交易的人士或引用有關土地法規為證，至少也會要求兩家公司履行美國一些復雜的法律程序，“這些法律不為人知且幾乎未受過檢驗。”

　　其中一些法規最初是在1970年代為了應對日本對美國房地產的大舉投資而開始實行的，其禁止美國以外的企業或政府擁有或控制美國用于牲畜飼養或作物種植的土地。

　　美國至少有八個州的法律禁止外資擁有農業用地，包括愛荷華州、內布拉斯加州、北達科他州、俄克拉荷馬州、南達科他州和威斯康星州。史密斯菲爾德在這些地方擁有的生豬養殖場、農田、糞肥、潟湖及其他農業生產用地可能面臨法律問題。

　　據彭博社統計，史密斯菲爾德擁有460個農場，并且在美國12個州擁有2100個簽約農場。史密斯菲爾德并未披露，該公司及其附屬機構在那些法律禁止外資所有權的美國各州究竟有多少田地。

　　一位消息人士對路透社稱，交易雙方和律師清楚法律問題，在交易宣布之前就已針對美國不同州有關外資所有權的法律問題進行了討論。他們相信，這些法律不會影響雙匯在今年下半年按計劃完成并購。但這些限制可能會影響并購后史密斯菲爾德及其下屬公司的運營。

　　另有美國法律專家稱，即便在這些有法規約束的州，也曾成功找到規避這類限制的方式。愛荷華州立大學農業法和稅務研究中心主任Roger McEowen曾稱，比如在愛荷華州，實體機構可以創建一個美國分支。

　　雙匯竭力促成交易

　　眼下，雙匯正在竭力促成交易，其承諾，一旦收購史密斯菲爾德，史密斯菲爾德公司高管和核心職員將可獲得總計近4800萬美元的留任獎金，其中首席執行長波普(Larry Pope)將會分四期獲得830萬美元獎勵。雙匯還表示，未計劃關閉史密斯菲爾德在美國的任何業務。

　　留任獎金消息公布前，史密斯菲爾德最大的非機構股東——大陸谷物公司(Continental Grain Company)表示，將全部出售所持6%股權。后者曾提議史密斯菲爾德拆分業務。

　　與今年3月大陸谷物開始公開批評史密斯菲爾德管理層之前的股價相比，雙匯每股34美元的出價溢價52%。