本報駐美國記者 吳成良

　　中國雙匯集團的控股公司——雙匯國際控股有限公司(以下簡稱“雙匯國際”)收購美國史密斯菲爾德食品公司案取得進展。據兩家公司日前聯合發布的聲明，這宗并購交易已經獲得由美國財政部牽頭的美國國外投資委員會的批準。聲明還說，烏克蘭政府也已經放行該交易。下一步，史密斯菲爾德公司將于9月24日召開特別股東大會，就該交易進行投票。

　　今年5月29日，雙匯國際和史密斯菲爾德宣布達成最終并購協議，雙匯國際將以每股34美元的價格收購史密斯菲爾德，為此，雙匯將支付47億美元。加上承擔史密斯菲爾德的債務，這筆交易涉及總金額約為71億美元。如完成交易，這將是中國企業對美最大收購案。

　　史密斯菲爾德食品公司總部位于美國弗吉尼亞州同名小鎮，以生產火腿著稱，現為世界最大的生豬養殖和豬肉制品生產商。

　　美國聯邦政府的放行，意味著雙匯距離收購史密斯菲爾德前進了一步。此前，美國部分國會議員曾對雙匯收購史密斯菲爾德是否危及美國食品安全和國家安全等提出諸多疑問，要求嚴加審查。美國國會參議院農業、營養和林業委員會7月10日就此舉行聽證會。

　　近日，史密斯菲爾德的個別股東對把公司整體賣給雙匯表示反對，令這筆收購案再生波瀾。持有史密斯菲爾德5.7%股權的斯塔伯德風險投資公司表示將投票反對雙匯的收購交易。斯塔伯德主張把史密斯菲爾德的業務進行分拆，再行出售。該投資基金稱，拆了賣，能賣出更好價錢。9月3日，它在致史密斯菲爾德股東的信函中稱，已有潛在買家對收購史密斯菲爾德的部分業務感興趣。

　　史密斯菲爾德另一個大股東康地谷物公司也曾表示，史密斯菲爾德可通過分拆業務來提高價值。不過，在6月初，康地谷物公司發表聲明稱，支持雙匯國際47億美元的收購計劃。

　　斯塔伯德的反對是否會阻止雙匯對史密斯菲爾德的收購？雙匯國際的發言人9月7日在接受采訪時表示不予評論。

　　但是，從斯塔伯德持有的股份來看，它似乎不足以對并購形成太大障礙。

　　“雙匯和史密斯菲爾德預計，特別股東大會之后將很快完成交割。”兩家公司在6日的聯合聲明中對并購順利完成表明了信心。

　　今年6月底，史密斯菲爾德一位高管曾對本報記者表示：“幾乎所有人相信，這筆交易的完成不會有任何問題。”

　　(本報華盛頓9月8日電)