股市策略師將其對市場走勢的預測比作天氣預報，今年科技類股的意外慘跌令他們在作2001年“預報”時變得更為小心謹慎了。紐約(道瓊斯)--華爾街策略師在去年12月對今年道瓊斯工業股票平均價格指數(簡稱道瓊斯指數)走勢作出的預測，接近實際的幾乎沒有，事實上，很多預測同結果相去甚遠。

　　去年12月，高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.,GS)策略師阿比.約瑟夫.科恩(Abby Joseph Cohen)預測道瓊斯指數今年將達到12300點，Prudential Securities的拉爾芙.阿卡波拉(Ralph Acampora)預計會到12500點，而摩根士丹利添惠(Morgan Stanley Dean Witter & Co,MWD,又譯摩根士丹利丁威特)的彼得.卡納羅(Peter Canelo)所預測的是12000點。

　　迄今為止，道瓊斯指數最高曾報收於11722.98點，那還是1月14日。本周三該指數收盤於10629.11點，今年已下滑7.55%，而那斯達克綜合指數今年的跌幅已達33.48%，另外，標準普爾500種股票指數(簡稱標準普爾500指數)也已下挫8.67%。

　　當然，策略師并未全盤皆錯。阿卡波拉曾預測那斯達克綜合指數將達5000點，該指數於3月10日到過這個峰值，然後便滑落至目前的2706.93點水平。科恩曾認為標準普爾500指數會到1525點，的確如此，甚至在3月24日還被突破，此後就一路下跌，本周三報收於1341.91點。

　　市場策略師承認他們沒有預見到今年科技類股的慘敗，但稱自己的工作就像預報天氣，預測越遠的事，準確性就越差。

　　A.G. Edwards & Sons Inc.(AGE)的艾爾.戈得曼(Al Goldman)曾於去年12月預測今年道瓊斯指數將升至13000點，那斯達克綜合指數將達4300點，而標準普爾500指數會上1700點。現在他說自己和其他分析師對市場可能發生的情況估計不足。

　　11月20日，雷曼兄弟公司(Lehman Brothers,LEH)的首席美國投資策略師杰弗里.阿普爾蓋特(Jeffrey Applegate)在一份報告中承認了自己的失誤，其原因是自己今年一直看好市場，而市場卻走低了。

　　不過，他還是比較樂觀。他對2000年標準普爾500指數過去和現在的預測都是1600點，并認為該指數2001年會到1800點。

　　同時，今年有些策略師在作2001年預測時更為謹慎。A.G. Edwards的戈得曼稱，他要等市場更明朗些再給出明確的估計數字。不過，他相信道瓊斯指數將上升10%，標準普爾500指數會有12%的升幅，而那斯達克綜合指數會在2001年1月2日的水平的基礎上提高20%(不管該指數到時有多高)。

　　其他許多公司，包括摩根士丹利添惠、所羅門美邦公司(Salomon Smith Barney,X.SSB)、Gruntal(X.GTL)和Prudential Securities，都稱自己還未完成對2001年股指的預測。

　　同時，德意志銀行(Deutsche Bank Securities,G.DBK)的首席投資策略師埃德.亞德尼(Ed Yardeni)認為，今年年底前的市場表現將趨於疲弱，而明年會有改觀。

　　據他目前的估算，道瓊斯指數年內會跌至9600點，而2001年將回升至11943點。他認為到12月30日，那斯達克綜合指數將達2500點，明年會升至3000點。另外，標準普爾500指數到年底將處於1178點水平，明年會抬高到1533點。

　　-By Cheryl Winokur Munk, Dow Jones Newswires;

　　201-938-2123; cheryl.munk@dowjones.com

　　-By Lynn Cowan, Dow Jones Newswires; 202-628-9783; lynn.cowan@dowjones.com