記者/楊陽
“這只鳥終于自由了。”
北京時間10月28日11時49分,馬斯克更新了自己的推特。
歷經半年波折,馬斯克收購推特這場大戲終于來到大結局。在馬斯克發表推文前數小時,外媒已經曝光,馬斯克完成了收購推特交易,并將親自擔任CEO,而推特CEO帕拉格?阿格拉瓦爾(Parag Agrawal)及多位推特高管被就地免職,并被要求立刻離開公司。
根據修訂后的1934年證券交易法,推特將從紐交所退市。標普道瓊斯指數公司27日發布新聞稿稱,推特將被剔除出標普500指數,金融服務公司Arch Capital Group將于11月1日開盤前取代推特,馬斯克收購推特預計在28日完成交易。
從拒絕任職董事會到高調宣布收購,從反悔終止交易再到回心轉意,馬斯克與推特的收購交易可謂跌宕起伏。
一方是身價2100億美元、創辦特斯拉的科技狂人,一方是成立16年、擁有2億日活用戶的社交媒體巨頭,在過去的半年里,二者聯手上演了一場高潮迭起、幾經反轉的大戲。
成為最大股東,拒絕任職董事會
主角之一埃隆·馬斯克(Elon Musk)是特斯拉的創始人兼CEO,坐擁2100億美元的身價,為當今全球首富。在收購推特之前,馬斯克一直是推特的活躍用戶,他于2009年加入這一平臺,目前擁有1.1億粉絲。
作為資深用戶,馬斯克對推特一直抱有諸多不滿,認為推特作為互聯網世界的“數字城市廣場”,卻頻繁對用戶施加限制。今年3月25日,他故弄玄虛地發起投票,詢問網友“推特是否尊重言論自由”。超七成網友選擇否定答案,這似乎與馬斯克的想法不謀而合。
馬斯克曾發布推文,表示自己正在“認真考慮”建立一個新的社交媒體平臺,然而,嘴上說著要另起爐灶,實際上馬斯克卻在“明修棧道暗度陳倉”。4月4日披露的一份文件顯示,馬斯克在3月24日(投票發起前一天)擁有推特超9%的股份,成為推特最大的個人股東。
隨后,馬斯克順理成章被邀請加入推特董事會,但誰也沒有看透他的野心。推特現任CEO帕拉格?阿格拉瓦爾(Parag Agrawal)和前CEO 杰克·多西(Jack Dorsey)當時夾道歡迎。阿格拉瓦爾直言,“馬斯克加入董事會無疑會帶來巨大價值”,馬斯克也熱情回應,“希望能與推特董事會一同工作,在未來共同讓推特進步。”
不出一周,這位億萬富翁態度劇變,于4月9日表示放棄推特董事一職。美國證券交易委員會(SEC)披露的一份文件或許揭示了馬斯克變臉的原因。這份文件顯示,馬斯克任職推特董事期間及此后90天內,不得擁有超過14.9%的推特股份,而馬斯克的任職期限需到2024年。
顯然,馬斯克的野心不止于此,并火速展開了行動。4月14日,馬斯克致信推特,提出以每股54.2美元收購對方,在那時馬斯克需要約430億美元才能將推特收入囊中。若這一擬議交易完成,推特普通股即可符合從紐約證券交易所退市的要求。這意味著,未來特將或許會退市成為一家私人控股公司。
這筆交易遭到了推特的拒絕,其采取“毒丸”計劃限制馬斯克的行動——若有任何個人或團體未經推特董事會批準獲得推特15%股份,其他股東能夠以折扣價購買額外股份。
達成協議,馬斯克的雄心壯志
馬斯克收購推特的意志十分堅決,在推特點頭之前,他就已經準備了465億美元的債券和融資,其中包含自籌的210億美元款項,部分特斯拉的資產,以及以摩根士丹利為首的華爾街銀行提供的130億美元的債務融資。
而面對馬斯克的收購,推特并沒有抗爭到底。在提出收購10天后,雙方展開會談。4月25日,推特正式宣布同意馬斯克以每股54.2美元的價格,共計約440億美元的現金全資收購推特。交易完成后推特股東每股可獲得54.2美元,較馬斯克披露其持股前的最后一個交易日4月1日的收盤價溢價38%。
有趣的是,就在官宣達成協議的第二天。特斯拉暴跌12.18%,市值一日內蒸發約1250億美元,跌破一萬億美元整數關口。而就在4月28日,SEC披露馬斯克拋售441萬股特斯拉股票,引起特斯拉投資者的擔憂。
不只是特斯拉,收購交易在推特內部也引起動蕩。不少員工擔憂馬斯克收購推特后將會大規模裁員。而馬斯克本人對此并無所覺,他正忙著為推特制定宏偉藍圖。《紐約時報》披露的一份融資計劃書顯示,馬斯克希望到2028年,推特年營收能提升至264億美元,用戶數量達到9.31億人。
亞馬遜創始人杰夫·貝索斯(Jeff Bezos)曾以個人名義收購《華盛頓郵報》,讓這家老牌媒體重振旗鼓,馬斯克似乎也想復刻這一路線,讓推特重獲新生。但是這并非易事,過去一年推特實現營收50.8億美元,用戶數量為2.17億人,也就是說,要想達到馬斯克的目標,推特的年營收需翻5倍以上,用戶數量要增長超7億人。而在過去的7年里,推特已有5年未能實現盈利,用戶增長方面也早已現出疲態。
初次反悔,充滿爭議的虛假賬戶
看起來,馬斯克已經準備在收購推特之后大展拳腳,但出乎意料,這樁看似已經板上釘釘的買賣卻迎來反轉。
5月13日,馬斯克突然宣布暫時擱置推特的收購交易,原因是他認為推特謊報平臺中的虛假賬戶數量。此后他多次表示,如果推特不能提供證明虛假賬戶數量的證據,將不會繼續推進交易。
虛假賬戶一直是馬斯克的心頭大患,他曾表示,收購推特后的首要任務之一就是刪除該平臺的“垃圾郵件機器人”。推特稱平臺上的虛假賬戶只占推特用戶總數的不到5%,而馬斯克則認為這一比例高達20%。
馬斯克是如何判斷虛假賬戶數量的?美國有線電視新聞網(CNN)的報道顯示,馬斯克使用的檢測工具為botometer,該網站可檢查推特賬戶的活動情況,并對屬性進行評分,0分代表該賬戶為真實賬戶,而最高分5分代表其為虛假賬戶。
值得注意的是,推特之中存在專門更新信息的賬戶,用于發布天氣預報、股價變動、地震消息等具有價值的內容。這些“有益”賬戶通常為機器人,會根據特定的程序自動發布推文,因此也會被botometer判定為虛假賬戶。
以馬斯克本人的賬戶@elonmusk和更新地震動態的賬戶@earthquakeBot為例。將二者輸入botometer,前者得分0.9,說明為真實賬戶,而后者得分4.6,為機器人賬戶。也就是說,馬斯克所說的“20%”虛假賬戶中,可能包含“有益”機器賬戶。
面對馬斯克的質疑,推特CEO帕拉格·阿格拉瓦爾也連發數十條推文辯駁。阿格拉瓦爾表示,虛假賬戶不能被簡單地劃分為“人類或非人類”,高明的虛假賬戶背后是人工與程序的結合,因此“很復雜也很難捕捉”。另外,許多表面上看起來很假的賬戶背后其實存在真實用戶,而一些危險賬戶則看起來完全無害。
對于推特如何得出“5%”這一數據,阿格拉瓦爾同樣作出解釋,稱推特對數千個隨機抽樣而來的賬戶進行多次人工審查,并不斷重復這一過程。人工審查基于推特定義虛假賬戶的規則,并依據公共和私人數據(如IP地址、電話號碼、地理位置、賬戶激活時的行為等)來確定每個賬戶的屬性。檢測結果形成財報中經常出現的數據mDAU(可獲利的每日活躍用戶人數)。“我們每個季度都會進行審查,并且已經持續了很多年。”
不過,一連串的解釋只換來了馬斯克的敷衍回應,這位推特活躍分子在評論中只留下一個大便表情。
對簿公堂,緊鑼密鼓傳喚證人
就虛假賬戶一事耗費數月后,推特最終選擇妥協,同意向馬斯克提供Firehose的訪問權,即每天發布超過5億條推文的數據流,允許他掌握推特用戶發布推文的相關情況。
然而帶著示好意味的舉動并沒有打動馬斯克。7月8日,這位億萬富翁正式宣布終止對推特的收購,理由為對方“嚴重違反協議中的多項條款”。當天推特股價跌至36.81美元/股,遠低于馬斯克曾提出的收購價54.2美元/股。
根據此前雙方簽訂的協議條款,若一方破壞協議需支付10億美元的“分手費”。相比推特過去三個月里遭受的損失,這筆金額顯然不夠看。這一次,推特選擇與馬斯克對抗到底,并于7月12日向美國特拉華州衡平法院提起訴訟,要求馬斯克以440億美元的價格完成收購交易。
這一收購案原定于10月17日開庭。此后數周,推特和馬斯克緊鑼密鼓地收集證據,雙方的律師皆向對方發出大量傳票。
推特找到了馬斯克的多位硅谷好友,要求他們提供收購交易相關的通訊記錄。據《華盛頓郵報》報道,知名風投家、著名科技創業者、網景創始人Marc Andreessen、著名風險投資人、投資機構德豐杰創始人Steve Jurvetson,以及硅谷知名風險投資人Chamath Palihapitiya、David Sacks、Jason Calacanis等均在其列。此外,推特還向摩根士丹利在內的多家機構發出傳票。
馬斯克也不甘示弱,傳喚了推特前CEO杰克·多西,希望這位多年好友能夠為自己“站隊”。推特多名員工也收到馬斯克的傳票,包括推特前消費品總經理Kayvon Beykpour、前收入產品主管Bruce Falck和前安全主管Peiter Zatko。
其中,Peiter Zatko曾作為“吹哨人”于7月向監管部門舉報推特,稱其在隱私安全、內容審核、虛假賬號數量檢測方面存在“極其嚴重的漏洞”,馬斯克曾將他視為擊敗推特的關鍵證人。
再次反悔,收購交易塵埃落定
時間來到10月,此時距離馬斯克提出收購已經過去近半年。隨著庭審之日逐漸逼近,馬斯克與推特間的“戰火”也愈演愈烈,10月3日馬斯克卻突然再度反悔,重新提議以原價完成收購。
在重啟交易之前,馬斯克提出了兩個條件,希望法院中止審理此案,并且銀行能夠提供130億美元的債務融資。隨后,負責審理此案的法官決定暫停審理,要求雙方于10月28日17時完成交易。而銀行方面,以摩根士丹利為首的7家華爾街銀行近幾周已經準備為馬斯克提供資金。彭博社援引知情人士稱,這些銀行在10月25日收到借款通知,現金或于27日被托管。
就在交易期限的前一天,馬斯克現身推特位于舊金山的總部大樓,他手抱洗手盆(sink),滿臉笑容。而當天,向來在社交媒體出言嘲諷他人的馬斯克罕見地發布了一篇長文,解釋自己為何收購推特。
“我想要收購推特,是因為它作為一個開放的數字廣場,對于未來的文明很重要。擁有不同信仰的人可以在健康的環境中進行討論,而不是訴諸暴力。如今很多社交媒體都變成了極左翼和極右翼的放大器,滋生更大的仇恨并分裂我們的社會。閱讀量和點擊率至上的環境下,不少傳統媒體主張并迎合兩極化,因為這樣可以帶來更多的金錢。但是這樣做的結果是,對話在逐漸消失。這也就是我為何收購推特——不是因為這是一樁輕松的買賣,也不是為了掙更多的錢,而是為了幫助我愛的人。我意識到最終可能的失敗,但仍然帶著謙遜盡了最大努力。”
馬斯克稱,推特并不會成為一個“自由開放的地獄”,任由惡毒的言語蔓延。“這是溫暖的、向所有人敞開的平臺……”
從3月24日,到10月28日,219天,馬斯克終究“抓住”了這只藍色的小鳥。
“掌”握科技鮮聞 (微信搜索techsina或掃描左側二維碼關注)