綜述：納指本周漲幅創14個月來新高

　　【MarketWatch紐約11月4日訊】美國股市周五收高。除周五發布的十月份就業報告外，本周出臺的經濟報告基本上為利好，推動本周科技股領頭上揚。

　　截至收盤，道瓊斯工業平均指數上漲了8.17點，至10530.76點，漲幅為0.08%。道指本周共上漲了1.2%。

　　納斯達克綜合指數上漲了9.21點，至2169.43點，漲幅為0.43%。納指本周共上漲了3.8%，漲幅為創十四個月來新高。

　　標準普爾500指數上漲了0.20點，至1220.14點，漲幅為0.02%。標準普爾500指數本周共上漲了1.8%。

　　紐約證交所成交量為15億2000萬股，納斯達克市場成交量為17億2000萬股。紐約證交所上漲股以15比17落后于下跌股，納斯達克市場上漲股以15比14領先于下跌股。

　　在多項利好經濟報告出臺后，周五發布的十月份就業報告令人失望，十月份新增就業人數遠低于分析師的預期。

　　美國十月份非農支薪人數增加了5萬6000人，低于MarketWatch調查的增加10萬2000人的預期。失業率從九月份的5.1%下降至5%。勞工部表示，美國新增就業人數成長率落在趨勢線下方。

　　Pan Agora首席分析師埃德-彼得斯(Ed Peters)表示，“人們希望這份就業報告能夠更為明確，但市場不知道如何評價這份報告，颶風扭曲了就業數據。”

　　彼得斯表示，市場上有許多多頭在努力推升股市，但由于空頭的力量也很強大，因此股市將顯現出更大的波動性。

　　他表示，“這是經濟強勁成長情況下所出現的典型多空分歧態勢，而且美聯儲處于加息周期并試圖透過調高利率來防止經濟過熱。”

　　但Windham Financial Services首席投資分析師保羅-孟德爾森(Paul Mendelsohn)則表示，由于“市場的資金流入量巨大”，盡管就業報告疲軟，股市仍能維持在一個較好水平。

　　他表示，“投資者希望在年底前傳統的牛市行情中作多頭。對于投資者來說，歷史性趨勢的重要性超出了經濟數據的重要性。”

　　在過去四年中，標準普爾500指數在第四季度均出現大幅上揚，許多投資者希望2005年也不例外，并彌補股市在全年表現較為平淡的遺憾。

　　美國、黃金、國債與原油市場

　　外匯市場方面，在就業報告出臺后，美元

　　隨美元匯率反彈，投資者對貴金屬的興趣減弱，黃金期貨低收。十二月主力合約下跌了4美元，收盤每盎斯457.90美元。該合約本周共下跌了16.90美元，跌幅為3.6%。

　　國債市場方面，長期國債本周收盤下跌。在過去六周時，這是國債第五周收低。就業報告中每小時工資的上漲吸引了國債投資者的注意力，這將促使美聯儲繼續加息。

　　十年期國債價格下跌了3/32點，收盤96 26/32點，殖利率從上周五的4.6%上升至4.66%。

　　原油期貨價格有所回落。美國

　　十二月份主力合約下跌了1.20美元，收盤每桶60.58美元。該合約本周共下跌了1%。

　　焦點個股

　　Honeywell International (HON)上漲了47美分，收盤26.85美元，漲幅為1.7%。這一多樣化經營工業集團表示，將回購價值30億美元的普通股，即回購流通股總數的近10%。該公司截至9月30日共有8億5600萬股流通股。

　　通用汽車(GM)上漲了16美分，收盤26.77美元，漲幅為0.6%。該股盤中一度上漲了2.3%，至27.23美元。據報道，通用汽車正在提高汽車配件的訂貨量以及汽車產量來增加汽車庫存以應對Delphi Corp.(DPHIQ)工人潛在的罷工。

　　Expedia Inc.(EXPE)上漲了9.8%，收盤22.73美元。該股盤中一度上漲了16.5%，至24.12美元。這一線上旅游服務公司報告的第三季度盈余與營收業績超出了分析師的預期。這一總部位于華盛頓州Bellevue的公司受益于當季全球商務酒店營收的成長，近期所收購資產的貢獻以及

　　評級變化

　　蘋果電腦(AAPL)下跌了70美分，收盤61.15美元，跌幅為1.3%。保德信證券以該股近期股價上漲為由將這一iPod生產商評級從“增持”調降至“中立”。該券商告訴客戶，預期蘋果電腦第一財季與2006財年的業績將有強勁表現，但其當前股價已完全消化了這一利好預期。

　　摩根士丹利(MWD)下跌了31美分，至52.41美元，跌幅為0.6%。美林證券將該股評級從“買進”調降至“中立”。該券商指出，摩根士丹利所面臨的訴訟仍具有不確定性，其Discover部門的業績較為疲軟，其交易業務也令人擔憂。

　　US:HON,US:EXPE,US:AAPL,US:MWD,US:GM