收盤:道指重挫133點 那指跌23.1點

　　【MarketWatch紐約10月20日訊】周四收盤，美國股市大幅下滑。打壓股市下挫的利空因素有三，一是輝瑞制藥、電子海灣以及福特汽車等公司業績不佳；二是市場普遍擔心通貨膨脹將加速成長；第三是美聯儲將繼續加息的預期。

　　道瓊斯工業平均指數跌133.03點，收盤於10,281.10點，跌幅1.28%。

　　那斯達克綜合指數跌23.13點，收盤於2,068.11點，跌幅1.11%。

　　標準普爾500指數跌17.96點，收盤於1,177.80點，跌幅1.50%。

　　紐約證交所成交量26億1400萬股；那斯達克成交量17億9800萬股。紐約證交所上漲股與下跌股之比為1145/2001；那斯達克上漲股與下跌股之比為1096/1789。

　　Johnson Illington Advisors機構董事長休-約翰遜(Hugh Johnson)表示，“企業財報的利好程度不足以抵消利率將繼續成長的利空影響。輝瑞制藥、電子港灣以及福特汽車等重要的公司也告訴我們，企業盈馀狀況并沒有實現預期中的強勁成長，或者表明第四季度的業績將低於市場預期。”

　　約翰遜表示，“同時，已經有非常明顯的證據表明，美聯儲官員們所公開表達的對通貨膨脹的憂慮是正確的。”

　　約翰遜指出，周四公布的費城聯儲指數雖然表明費城地區十月份的工業獲得復蘇，但同時也表明了通貨膨脹壓力加大。該指數中的一項指標，即所得物價指數(prices received index)由8.6飚升至36.2，創今年新高。沒有任何企業報告所得物價指數下跌。

　　由於颶風威爾瑪可能不會襲擊墨西哥灣地區的大多數產油設施，油價繼續大幅回落。每周原油庫存量報告也表明原油供應量正在增加，而且市場需求有所下跌，油價因此受到打壓。

　　基準的十一月份交割的

　　受油價下跌影響，能源及石油服務類股普遍下滑。道指成份公司、石油行業巨頭埃克森美孚(Exxon Mobil) (XOM)股價跌3.4%，收盤於55.23美元。

　　經濟報告方面，費城地區聯儲銀行宣布，十月份費城地區制造業活動反彈。費城地區聯儲指數由九月份的2.2成長至17.3，超出市場所預期的10.4%。

　　但是費城聯儲指數中的價格成份大幅攀升，引發了市場憂慮。

　　勞工部於盤前宣布，上周首度申報失業救濟人數降至半年多以來新低。

　　Conference Board公布，九月份多個衡量美國經濟未來數月經濟活動的指標出現連續第三個月下滑，說明美國經濟未來季度的成長步伐可能放緩。九月份領先經濟指標指數下滑0.7%，颶風對墨西哥灣造成的影響開始在經濟報告中反映出來。此前經濟師普遍預計，該指數下跌0.5%。

　　九月份同步指數下滑0.1%，是該指數連續第二個月走跌。九月份，滯後指數在經歷了八月份的停滯後攀升0.2%。

　　基準的十年期國債價格漲2/32點，至98 11/32點，殖利率為4.46%。

　　外匯市場中，歐元兌美元匯價持平；美元對日元匯價小幅攀升。

　　基準的十二月份交割的黃金期貨價格跌2.60美元，收盤於463.20美元/盎司。最近三個交易日內，金價跌幅超過13美元。

　　企業財報

　　美國企業繼續公布財報，華爾街對此十分關注。

　　全球最大的制藥商輝瑞制藥(Pfizer Inc.) (PFE)股價跌8.5%，至21.94美元。此前該公司宣布第三財季盈馀減少了52%，并且調降了2005年財測。輝瑞制藥同時宣布取消了2005年之後的財測，稱其原因是處方藥物成長減緩以及在至關重要的美國市場的競爭日益激烈所致。

　　道指成份公司、快餐業巨頭麥當勞(McDonald's Corp.) (MCD)股價跌4.1%，至32.30美元。麥當勞宣布第三財季業績符合市場預期，而營收超出市場預期。麥當勞表示營收超出預期的原因是市場對其高級雞肉漢堡的需求增加以及在歐洲的銷售環境好轉所致。

　　道指成份公司、飲料及食品行業巨頭

　　道指成份公司、電訊行業公司SBC Communications Inc (SBC)股價漲0.8%，至22.58美元。此前SBC宣布第三財季經過調整後的盈馀超出市場預期。SBC宣布，第三財季內的高速互聯網用戶增加了52萬8000人。

　　全球最大的行動電話生產商諾基亞(Nokia Corp.) (NOK)股價跌6.9%，至15.88美元。此前諾基亞宣布，第三財季盈馀超出市場預期，但該公司預計其下屬狀況不佳的網路部門業績前景可能并不十分樂觀。

　　線上銷售服務提供商電子港灣(eBay) (EBAY)股價跌7.0%，至39.07美元。電子港灣表示，預計2005年盈馀可能將低於市場預期。

　　福特汽車(Ford Motor Co.) (F)執行長比爾-福特(Bill Ford)於盤前發布預警稱，由於市場環境充滿競爭而且非常艱難，因此預計福特汽車公司將繼續面臨“很多挑戰”。

　　比爾-福特發布警告的背景是該公司宣布第三財季出現虧損，但虧損額符合市場預期。福特汽車公司預計2005年扣除特殊項目之前的盈馀將達到此前所做預期范圍(即每股盈馀1美元至1.25美元)的下限。此前First Call機構預計福特汽車每股盈馀將為1.05美元。福特汽車股價跌0.4%，至8.44美元。

　　Home Depot Inc. (HD)股價漲0.9%，至39.61美元。今日盤中，券商熊仕坦將該公司的