午後：反彈遭遇強大阻力 美股再度全線告跌

　　【MarketWatch紐約10月6日訊】周四下午，美國股市再度陷入跌勢。在近期連日重挫後，股市在周四早盤一度呈現漲勢。投資者擔憂利率攀升、能源價格波動和未來盈馀季節等不確定因素，分析師預計股市未來還將維持震蕩格局。

　　道瓊斯工業平均指數下跌37.62點，至10279.74點，創三個月新低。

　　那斯達克綜合指數下跌14.21點，至2088.81點，跌幅0.68%；標準普爾500指數下跌4.53點，至1191.86點，跌幅0.38%。

　　周四上午，道瓊斯工業平均指數最高曾攀升了52點，標準普爾500指數也上揚6點，那斯達克綜合指數攀升8點。

　　紐約證交所成交18億4600萬股，下跌股以22比10領先上升股；那斯達克市場成交13億9100萬股，下跌股以19比10領先上升股。

　　周四早盤

　　Weeden & Co的首席市場分析師史迪文-高德曼(Steve Goldman)認為，“過去一周股市遭受了重大打擊，股指的任何反彈勢頭都將遭受強大阻力。”

　　在原油期貨價格持續下滑後，對沖基金及其他基金在石油類股中的投資紛紛流向其他領域，本周初出現的上述趨勢加重了股市的利空情緒。

　　高德曼表示，“股市出現全面而不同尋常的下滑。股市需要反彈并鞏固戰果後才能為投資者確立信心。在初期階段，無論何時股市出現反彈苗頭，都將遭受強大的阻擊。”

　　其他分析師則表示，周五美國勞工部公布最新的非農支薪人數和失業率數字後，市場的漲跌幅度可能將繼續加大。

　　S.G. Cowen的交易分析師麥克-馬龍(Michael Malone)認為，“今天投資者將集中關注九月份的同家店面銷售數字，而零售數字將大體符合或略低於市場預期。”

　　馬龍認為，此外投資者周四也將關注第三季度盈馀季節於本月末開始前的盈馀預報消息。

　　馬龍指出，“大牌企業的任何盈馀預警都將導致股市的進一步下跌。”

　　周四美國勞工部宣布，在最新一周中，首度申報失業救濟人數攀升2萬1000人，至39萬人。市場先前的預期為攀升至36萬1000人。

　　周四盤前，原油期貨價格下跌1.39美元，至每桶61.50美元，此前原油期貨價格一度跌至每桶61美元的兩個月新低；天然氣價格下跌48.3美分，至每百萬英國熱量單位13.70美元。

　　Joseph Stevens的分析師賽爾金認為，能源期貨價格的下滑對股票價格構成了支撐。

　　Cantor Fitzgerald的美國股市分析師馬克-帕多(Marc Pado)認為，最近幾個交易日中，盡管煉油產能受到影響，但因投資者認定能源價格先前的漲幅過高，有可能降低消費者消費熱情，從而導致經濟成長速度減慢，能源期貨價格持續下跌。

　　美元對日圓

　　歐洲央行央行特里謝(Jean-Claude Trichet)發表了最新的鷹派言論，歐元匯率因此攀升。

　　十二月黃金期貨價格攀升5.30美元，至每盎司474.60美元。此前因美元匯率疲軟，黃金期貨價格一度漲至每盎司475.90美元的高點。黃金價格的攀升也與印度婚禮季節的黃金需求強勁有關。

　　指標十年期國債價格下跌4/32點，至99 3/32點，殖利率升至4.365%。在周五就業報告公布前，債券投資者仍繼續保持謹慎。

　　焦點關注股

　　道指成份股默克制藥(MRK)股價攀升1.4%，至27.26美元。此公布的調查結果顯示，該公司的抗子宮癌藥物卓有成效。

　　零售商沃爾瑪公司(WMT)股價攀升1.5%，至44.16美元。該公司宣布其九月份同家店面銷售額攀升3.8%，符合其自身制訂的市場預期。

　　奇異電器(GE)股價攀升2.9%，至33.62美元。此前，該公司宣布其第三季度盈馀將接近其預期范圍的上限，此外該公司還提升了其2005年的盈馀預期范圍。

　　另一道指成份股波音公司(BA)股價攀升1.5%，至68.07美元。該公司獲得了來自奧地利航空公司價值1億8100萬美元的單一飛機定單，但交易商仍不清楚這是否與該股股價攀升有關。

　　道指成份股以外，Target (TGT)股價攀升2.7%，至52.58美元。該公司宣布其九月份同家店面銷售額接近預期范圍的上限。

　　因同家店面銷售數字總體令市場感到滿意，部分業績疲軟的零售商股價亦出現攀升。

　　最大的百貨店連鎖經營商聯邦百貨(Federated Department Stores)(FD)股價攀升2.5%，至65.20美元。此前該公司宣布其同家店面銷售額將低於先前2%至3%的預期范圍，受颶風卡特里娜和麗塔及其他因素影響，其部分店鋪被迫關閉。

　　零售商Kohl's (KSS)股價攀升近1%，至48.02美元。此前，該公司宣布其月度同家店面銷售額下滑了0.2%。該公司還對其寒冷冬季產品的銷售數字表示失望，但該公司也希望損失的銷售額將轉移至當前季度中。

　　標普零售類股指數攀升4.84點，至432.93點。

　　與此同時，能源價格的下滑導致石油和天然氣類股股價下跌。

　　美國證交所石油類股指數下跌1.3%，至983.79點。費城石油服務類股指數下跌1%，至161.14點。

　　券商評級動態

　　受石油類股疲軟影響，Halliburton (HAL)股價下跌3美分，至62.21美元，此前美國銀行重申了對該股買進的股票評級。

　　JP摩根(JPM)股價攀升1%，至33.77美元；摩根史坦利(MWD)股價攀升16美分，至53.15美元。此前，普天壽