綜述:油價及并購交易推動美股高收

　　【MarketWatch紐約9月12日訊】周一收盤，那指與道指雙雙走高。推動股市攀升的利好因素包括油價降至5周新低、甲骨文斥資36.1億美元收購Siebel Systems等。

　　道瓊斯工業平均指數漲4.38點，收盤於10,682.94點，漲幅0.04%。

　　那斯達克綜合指數漲7.32點，收盤於2,182.83點，漲幅0.34%。

　　標準普爾500指數跌0.92點，收盤於1,240.56點，跌幅0.07%。

　　紐約證交所成交量18億9100萬股；那斯達克成交量17億2300萬股。紐約證交所上漲股與下跌股之比為1548/1700；那斯達克上漲股與下跌股之比為1769/1233。

　　Jefferies & Co.機構首席市場策略師亞特-霍甘(Art Hogan)，“周一出現了大量老式的并購交易消息，我認為這些消息加強了市場信心。而且油價已經下跌的事實也對市場信心的增強有所幫助。”

　　Pan Agora機構投資長埃德-皮特斯(Ed Peters)認為，盤中股市攀升幅度并不大，其原因是上周油價大幅上漲的時候主要股指仍收盤於一個月新高。

　　皮特斯認為，“投資者們對通貨膨脹數字存在一些觀望態度，但是盡管沒有任何意義，所有人都在看美聯儲將采取什麼措施。無論美聯儲將采取什麼措施，在一定時間內都不會影響股市。如果這次美聯儲沒有將利率調升25個基點，那麼它們將在以後這麼做。”

　　美聯儲將在9月20日召開議息會議。目前的短期利率為3.5%。八月消費者物價指數報告將在周二盤前出爐；八月生產者物價指數報告將在周二盤中公布。

　　道指成份公司花旗集團(Citigroup Inc.) (C)股價上漲了1%，至45.05美元。今日盤前，券商保德信將花旗集團的

　　保德信分析師麥克爾-梅約(Michael Mayo)同時認為，花旗集團的運營杠桿(即營收成長與開支增加的相對比率)將有所改善，并預計其第三財季業績將達到最近9個季度以來的最好水平。梅約同時將花旗集團的股價目標從47美元提升至53美元。

　　全球最大的保險業公司美商國際集團(American InternationalpuorgInc.) (AIG)股價上漲了6美分，至61.29美元。今日盤前，“金融時報”報導稱，美商國際集團希望聘請高盛證券前聯席董事長約翰-索恩頓(John Thornton)擔任公司下一任董事長，目前雙方正在進行談判。

　　甲骨文收購Siebel以及eBay收購Skype Technologies等消息推動互聯網類股攀升。網際網路、券商以及計算機硬體等類股也普遍上揚。

　　能源及石油服務類股受油價下跌影響而下滑。

　　油價收盤於五周新低

　　隨著卡特琳娜颶風之後墨西哥灣地區石油及天然氣生產逐步恢復以及Ophelia颶風被證實將不會對該地區的石油及天然氣生產造成威脅，紐約商品交易所的天然氣期貨價格下跌了4%，

　　紐約商品交易所十月交割的原油期貨價格下跌了75美分，至63.33美元/桶。

　　美元、黃金及債券市場

　　外匯市場中，

　　美元對日元匯價上漲了0.5%，至110.17。

　　金價止跌返漲。十二月份交割的黃金期貨價格上漲了70美分，收盤於453.70美元/盎司。

　　債券市場中，基準的十年期國價格下跌了3/32點，至100 21/32點，殖利率為4.17%。

　　甲骨文斥資36億美元收購Siebel Systems

　　Siebel Systems (SEBL)同意甲骨文公司Oracle Corp. (ORCL)斥資36億美元、以現金及股票方式收購的方案。該交易將Siebel Systems股價定為10.66美元，較其周五收盤價溢價率為17%。Siebel Systems股價上漲了12.8%，至10.30美元。

　　甲骨文公司的主要產品是資料庫軟體，而Siebel Systems的產品主要是客戶關系管理應用軟體。甲骨文表示，預計這筆并購交易將提升公司全年按非美國通用會計準則(non-GAAP)計算的盈馀成長。甲骨文股價上漲了18美分，至13.46美元。

　　另據“紐約時報”援引一位叁與案件的律師報導，甲骨文執行長勞倫斯-J-艾里森(Lawrence J. Ellison)即將就被指控於2001年進行了內線交易一事達成了非同尋常的和解協議，作為和解條件，艾里森將向慈善機構捐贈1億美元。

　　其他并購交易

　　線上零售商eBay Inc. (EBAY)已簽署了以26億美元收購尚未上市公司Skype Technologies SA的協議，交易將以現金加股票方式進行，外加15億美元的激勵資金。

　　eBay表示，Skype總部位於盧森堡，該公司2005年的營收為6000萬美元，2006年其營收在2億美元以上。電子海灣公司預計，Skype的運營毛利率將在20%至25%之間。Skype在225個國家和地區擁有5400萬會員，電子海灣公司還表示，Skype公司每日將增加15萬新用戶。Skype的創始人尼克拉斯-曾斯特姆(Niklas Zennstrom)和簡納斯-弗利斯(Janus Friis)都將在公司繼續任職。

　　eBay表示，收購這家基於互聯網的電話服務公司的交易將增加其第四財季和2006年盈馀數字。eBay股價上漲了48美分，至39.10美元。

　　Wachovia Corp. (WB)表示，斥資39億1000萬美元收購Westcorp (WES)的交易將在交易完成之後的第二年推動公司盈馀成長。Westcorp公司擁有WFS Financial (WFSI)公司84%的股份。Wachovia股價下跌了96美分，至49.42美元。

　　航空業公司狀況不佳

　　有媒體報導，達美航空公司(Delta Air Lines) (DAL)最早可能將在周四申請破產保護。達美航空公司股價下跌了21美分，至89美分，跌幅19%。

　　西北航空公司(Northwest Airlines Corp.) (NWAC)宣布，與罷工的機械師工會之間的談判已於周日結束，雙方未達成任何協議。西北航空公司股價下跌了5.5%，至3.29美元。

　　西北航空公司表示，該公司將在未來展開更多的談判。但該公司卻對工會提出了更多的削減開支的要求 -- 將其年度削減開支目標從1億7600萬美元增至2億300萬美元。

　　西北航空公司在聲明中表示，“我們的最新提案要求AMFA為首的工會削減2億300萬美元開支，這與整個公司目前對雇員提出的削減開支要求完全相符。”

　　工會方面則表示，將可以在最後一輪談判中達成2億300萬美元的節省開支目標，但西北航空公司為其雇員提供的裁員補償并不充分。工會方面還表示，應對工會成員進行區別對待，而航空公司方面的目標則為1000萬美元。