收盤:道指漲65.76點 那指漲16.88點

　　【MarketWatch紐約8月29日訊】周一美國股市高收。推動股市成長的利好消息包括原油期貨價格保持在70美元/桶以下、颶風Katrina力量減弱等。國際紙業及Allstate等公司股價因為受到颶風影響而下跌。

　　道瓊斯工業平均指數漲65.76點，收盤於10,463.05點，漲幅0.63%。

　　那斯達克綜合指數漲16.88點，收盤於2,137.65點，漲幅0.80%。

　　標準普爾500指數漲7.18點，收盤於1,212.28點，漲幅0.60%。

　　紐約證交所成交量15億4300萬股；那斯達克成交量12億2400萬股。紐約證交所上漲股與下跌股之比為1900/1307；那斯達克上漲股與下跌股之比為1643/1355。

　　紐約商品交易所九月份交割的

　　颶風Katrina於路易斯安那州Grand Isle登錄，其強度於降至一級。

　　PNC Advisors.機構投資長吉姆-頓尼根(Jim Dunigan)表示，“盡管存在颶風的負面影響，但是股市忽略了它，只關注基本面因素，因此股市最終上漲。經濟狀況依舊良好，企業盈馀前景光明。”

　　但是Jefferies & Co.機構首席市場策略師亞特-霍甘(Art Hogan)表示，一旦投資者得到了關於颶風所造成經濟損失的具體數字，股市可能將進一步下跌。

　　一些分析師認為，颶風所造成的煉油廠關閉將推動油價繼續上漲，從而使股市承受更大的壓力。

　　周一沒有重大經濟報告出爐。

　　基準的十年期國債價格上漲了1/32點，至100-23/32點，殖利率為4.16%。

　　美元對日元匯價上漲了0.4%，至110.56；歐元兌美元匯價下跌了0.05%，至1.2228。

　　紐約商品交易所九月交割的天然氣期貨價格上漲了10%，收盤於10.847美元/百萬英國熱量單位。此前天然氣期貨價格曾突破12美元。

　　金價最終下跌。十二月份交割的黃金期貨價格下跌了70美分，收盤於441.40美元/盎司。National Futures Advisory Service機構總裁約翰-佩森(John Person)表示，“如果颶風Katrina不造成嚴重損失，至少我們將看到由於能源價格大幅上漲所導致的通貨膨脹壓力推動金價上漲。”

　　焦點關注股

　　受油價上漲影響，航空類股普遍下滑。美國航空公司(American Airlines)的母公司AMR Corp (AMR)股價下跌了1.8%。

　　市場擔心颶風Katrina可能導致造紙公司的產能下降，造紙業類股也受到了颶風的影響而下跌。國際紙業(International Paper) (IP)股價下跌了31美分，至30.21美元。

　　市場預計，海灣地區的消費者將因為颶風影響而購買商品在家避難，因此家庭

　　投資者預計颶風Katrina將造成重大損失，保險類股因此普遍下跌。Renaissance Re (RNR)股價下跌了1.6%；Everest Re (RE)股價下跌了1.3%；Allstate (ALL)下跌了2.2%。

　　PanAmSat (PA)股價飚升20%。今日盤前，PanAmSat宣布已同Intelsat Ltd.達成協議，後者將以32億美元的價格收購PanAmSat，合每股25美元。并購之後的公司將成為全球最大的商用衛星公司。

　　今天的另一條并購交易消息是Per-Se Technologies Inc. (PSTI)與Wolters Kluwer已同意以10億美元收購NDCHealth Corp (NDC)。NDC股價上漲了6.5%。