午后:油價漲至67美元 道指重挫114點

　　【MarketWatch紐約8月12日訊】油價攀升至67美元，主要股指繼續下跌，道指已經重挫100多點。盤中利空因素包括投資者對戴爾電腦公司的銷售收入表現感到失望、油價創歷史新高以及六月份美國貿易赤字超出預期以及消費者信心下滑等等。

　　道瓊斯工業平均指數跌114.16點，至10,571.73點，跌幅1。07%。

　　那斯達克綜合指數跌28.80點，至2,145.75點，跌幅1.32%。

　　標準普爾500指數跌11.60點，至1,226.21點，跌幅0.94%。

　　紐約證交所成交量9億700萬股；那斯達克成交量8億2200萬股。紐約證交所下跌股以20比10領先於上漲股；那斯達克下跌股以20比8領先於上漲股。

　　油價再度刷新歷史新高。原油期貨價格上漲了1.15美元，至67.00美元/桶。推動油價上漲的原因是最近所發生的大量煉油廠事故以及恐怖主義襲擊事件對原油供應的威脅。

　　關於股市能否忽視油價創歷史新高的不利影響，一些分析師存在不同看法。

　　Cantor Fitzgerald機構美國股市策略師馬克-佩多(Marc Pado)表示，“問題是，推動股市大幅攀升的動力是什麼？這個答案非常明顯，即油價下跌。目前油價在66美元/桶附近盤整。從技術角度而言油價已經上漲了很多，而且正處於我們所預計的目標價格上限。”

　　佩多表示，“但是我們需要很長的時間才能看到油價下跌較大幅度。在一定時間內，消費者和投資者們可能難以承受這種壓力，我們就會盡快開始這種油價的矯正時期�！�

　　Ehrenkrantz, King & Nussbaum股市分析師巴里-海曼(Barry Hyman)指出，戴爾電腦季度業績不及預期以及本周早些時候思科(Cisco Systems) (CSCO)業績意外下滑等消息使投資者對整個科技類股下半年的前景感到擔憂。

　　他表示，“不只一家大型科技公司對第三季度前景作出了悲觀預期。將於現在科技行業中傳出了大量壞消息，我預計今天股市將喪失昨天所獲得漲幅的大部分�！�

　　進入盤前，美國商務部報告顯示，六月美國貿易赤字增加了6.1%，至588億美元。貿易赤字高於市場所平均預期的570億美元。美國六月份的進口額度有所增加，而出口基本持平。

　　此外，勞工部宣布宣布，受油價上漲影響，七月份美國進口物價水平上漲了1.1%；此前經濟學家們平均預期進口物價漲幅將為0.7%。若扣除石油價格上漲6.6%的影響不計，七月進口物價水平下降了0.1%。

　　今日盤中，密西根大學宣布，八月份消費者情感指數下滑。八月份消費者情感指數從七月份的96.5降至92.7。此前華爾街經濟學家普遍預計，消費者情感指數將降至96.0。八月份當前狀況指數從七月份的113.5降至110.4。預期指數從上月的85.5降至81.3。

　　在貿易赤字及進口物價報告出爐之後，基準的十年期國債價格有所上漲。十年期國債殖利率由4.34%降至4.295%。

　　美元對日元匯價下跌0.3%至109.43。最近有跡象表明，日本經濟可能好轉，而且中國人民幣匯率變動也推動了日元對美元的升值。

　　歐元兌美元匯價下跌了0.3%，至1.235。

　　黃金期貨價格上漲了1.60美元，至452.50美元/盎司。

　　焦點關注股

　　美銀證券將道指成份公司聯合科技(United Technologies) (UTX)的股票評級從“中立”調升至“買進”。該機構認為聯合科技公司目前股價適意，而且該公司盈馀前景良好。聯合科技股價上漲了1美元，至52.19美元。

　　美銀證券同時還將3M (MMM)的股票評級定為“中立”。3M股價下跌了4美分，至72.32美元。

　　計算機生產商戴爾電腦(Dell) (DELL)宣布季度盈馀同比成長了28%，但銷售收入不及預期。戴爾電腦股價下跌了8%，至36.52美元。

　　其他計算機生產商股價也有所下跌。思科股價下跌了1.3%，至17.82美元。應用材料(AMAT)股價下跌了1.5%，至17.51美元。

　　麥當勞(McDonald's) (MCD)股價下跌了4.3%，至33.19美元。