收盤:道指跌21.26點 那指跌16.38點

　　【MarketWatch紐約8月10日訊】周三美國股市低收。今日盤中及收盤油價均創歷史新高，導致股市低收。

　　道瓊斯工業平均指數跌21.26點，收盤於10,594.41點，跌幅0.20%。

　　那斯達克綜合指數跌16.38點，收盤於2,157.81點，跌幅0.75%。

　　標準普爾500指數跌2.25點，收盤於1,229.13點，跌幅0.18%。

　　紐約證交所成交量21億4400萬股；那斯達克成交量18億1800萬股。紐約證交所上漲股以19比14領先於下跌股；那斯達克下跌股以18比12領先於上漲股。

　　道指30種成份公司中，美商國際集團(American International Group) (AIG)股價上漲了1.5%。周二盤後，美商國際集團宣布季度業績好於市場預期。迪士尼(Walt Disney) (DIS)股價下跌了3%。投資者并未受到該公司公布的第三財季業績所鼓動。

　　今日開盤股市大幅攀升，但隨著油價上漲，股市漲幅回落，最終全面告負。

　　九月交割的原油期貨價格上漲了1.83美元，收盤於64.90美元，漲幅2.9%，收盤價創歷史新高。盤中油價一度攀升至65美元，也創造了歷史最高油價。

　　此前能源部宣布截至8月5日為止的一周內原油期貨價格上漲了280萬桶，重量成長至3億2080萬桶。

　　Ehrenkrantz, King & Nussbaum機構首席市場策略師巴里-海曼(Barry Hyman)表示，一些市場分析師顯然對美聯儲將繼續以25個基點而不是50個基點的幅度加息的聲明感到放松。海曼表示，“美聯儲更為積極調升利率的可能性非常小。估計這將成為股市拋盤過剩情況下反彈的一個借口�！�

　　Oppehheimer & Co機構投資長麥克爾-梅茨(Michael Metz)表示，“美聯儲的報告表明該機構并不擔心通膨或者經濟狀況，而只是想要使利率重返中立水平。股市投資者對此感到振奮�！�

　　黃金期貨價格上漲了2.10美元，收盤於441.90美元/盎司。

　　基準的十年期國債價格平收於97-29/32點，殖利率為4.39%。

　　由於一些銀行業分析師預計日本經濟狀況將會好轉，日元對美元匯價上漲。此外，日元還受到了中國重新為人民幣估價的利好推動。

　　美元對日元匯價下跌了1.3%，至110.58。歐元兌美元匯價上漲了0.1%，至1.2377.

　　焦點關注股

　　網際網路基礎設備生產商思科(Cisco Systems) (CSCO)於周二盤後宣布，預計目前財季的銷售收入將低於市場預期。思科股價下跌了7%，至18.28美元。

　　Maytag (MYG)股價上漲了1.7%，至18.98美元。今日盤中，意欲收購該公司的家電生產商惠爾普(Whirlpool) (WHR)將其收購報價調升了1美元/每股。

　　“華爾街日報”報導稱，時代華納(Time Warner) (TWX)公司大股東卡爾-伊卡恩(Carl Icahn)將帶領一個投資者團體推動該集團售出有線電視部門的大部分資產，并盡力推動該集團將其出版業部門轉投資。時代華納股價下跌了16美分，至18.62美元。

　　券商摩根士丹利將美國運通(American Express) (AXP)的股票評級調升至“一般市場表現”。該機構表示，目前美國運通下屬Travel Related Services部門的運營狀況良好。美國運通股價上漲了2%，至56.67 美元。

　　券商Legg Mason主要出於股價因素的考慮而將亞馬遜(Amazon) (AMZN)的股票評級從“買進”調降至“持有”。亞馬遜股價下跌了1.7%，至45.14美元。