FOMC:通膨前景不容樂觀 經(jīng)濟成長將在年底減速

　　【MarketWatch華盛頓8月30日訊】聯(lián)儲的政策制訂者對美國的通膨前景并不樂觀。

　　周二公布的8月9日聯(lián)儲會議紀錄顯示，部分聯(lián)儲公開委員會成員都對金融市場對此并不擔(dān)憂而感到費解。

　　債券市場對聯(lián)儲備忘錄的反應(yīng)甚微，颶風(fēng)卡特里娜仍是市場最大的焦點。但股票市

場受聯(lián)儲通膨擔(dān)憂影響，出現(xiàn)全面下滑。

　　FAO Economics的首席經(jīng)濟學(xué)家羅伯特-布魯斯卡(Robert Brusca)認為，“盡管報告中仍充斥著喜憂叁半的一貫基調(diào)和典型的聯(lián)儲措詞，但聯(lián)儲顯然已在緊縮過度方面出現(xiàn)錯誤判斷�！�

　　聯(lián)儲備忘錄顯示，部分官員仍在擔(dān)憂循序漸進的加息措施能否消除通膨的威脅。但聯(lián)儲成員最終決定暫且繼續(xù)采取審慎的加息措施。

　　聯(lián)儲備忘錄指出，“就當前的情況而言，繼續(xù)以循序漸進的方式去除貨幣政策中的寬松成份仍有望確保通膨水平保持穩(wěn)定，但聯(lián)儲公開市場委員會成員仍一致認為，未來的加息步伐和累進幅度很大程度上仍取決於經(jīng)濟狀況的具體進展。”

　　聯(lián)儲備忘錄顯示，多數(shù)聯(lián)儲公開市場委員會成員認為，隨著

　　另一方面，多數(shù)其他聯(lián)儲公開市場委員會委員認為，隨著中國和印度所生產(chǎn)廉價商品的不斷涌入，企業(yè)無法進一步提升其產(chǎn)品價格，聯(lián)儲公開市場委員會將繼續(xù)審慎的提升利率。

　　它們指出，過去幾個月的核心通膨仍保持溫和，通膨預(yù)期似乎也獲得了良好的引導(dǎo)。

　　但部分聯(lián)儲公開市場委員會委員則更加擔(dān)憂，它們認為核心通膨已處於可接受范圍的上限。

　　聯(lián)儲公開市場委員會認為，金融市場并未對上述風(fēng)險進行任何準備。假如未來幾個月的通膨數(shù)字出現(xiàn)意外幅度的攀升，聯(lián)儲公開市場委員會將采取更加嚴厲的緊縮措施。

　　數(shù)位聯(lián)儲公開市場委員會成員表示，當前利率持續(xù)保持的歷史低位，而投資者方面也沒有充分認識到聯(lián)儲的政策預(yù)期取決於經(jīng)濟數(shù)據(jù)，金融市場中將持續(xù)出現(xiàn)不適宜程度的投機行為。

　　聯(lián)儲公開市場委員會一致同意，將利率提升25基點，至3.5%。

　　與此同時，聯(lián)儲公開市場委員會還認為，當前利率仍低於確保通膨穩(wěn)定的水平，因此未來還將進一步加息。

　　聯(lián)儲公開市場委員會預(yù)訂於9月20日再度舉行會議，幾乎所有經(jīng)濟學(xué)家都預(yù)計聯(lián)儲將再度加息25基點。

　　有關(guān)通膨擔(dān)憂情緒的增加可能源自調(diào)整後的聯(lián)儲內(nèi)部預(yù)期數(shù)字，聯(lián)儲已提升了核心個人消費開支指標的預(yù)期，而該指標是聯(lián)儲最青睞的通膨指標。

　　聯(lián)儲公開市場委員會成員還提升了今年的經(jīng)濟成長預(yù)期，但削減了2006年的成長預(yù)期。根據(jù)聯(lián)儲的內(nèi)部預(yù)期，美國經(jīng)濟將在今年年底出現(xiàn)成長減速。

　　聯(lián)儲備忘錄顯示，“產(chǎn)出缺口預(yù)計將在今年年底獲得基本填補�！�

　　總體而言，聯(lián)儲公開市場委員會認為，住