芝加哥聯儲主席：美國通膨風險已漸顯抬升態勢

　　【MarketWatch芝加哥8月25日訊】周三，聯儲銀行芝加哥分行行長麥克-莫斯考(Michael Moskow)宣布，隨著美國經濟擺脫疲軟狀況，過去一年的通膨風險已出現攀升。

　　他認為，聯儲尚未完成其加息任務。到目前為止，聯儲試圖到達中立利率水平的目標仍是比較恰當的。但美國央行已準備在必要情況下采取更加嚴厲的措施，應對未來可能出現的通膨壓力。

　　聯儲自2004年6月以來已連續加息10次。

　　他認為，“隨著經濟成長速度逐步接近其潛力水平，不利的成本價格趨勢將傳達至核心通膨領域。核心通膨目前已接近維持價格穩定的上限水平。”

　　調整後的政府統計數據顯示，今年和明年的通膨將達到1.75%至2%先前預期范圍的上限。這一范圍是令聯儲感到滿意的范圍。

　　莫斯考認為，“對我而言，合適的政策意味著我們將繼續去除貨幣政策中的寬松成份，回歸至中立的聯邦基金利率，利率水平將與經濟長期范圍的生產和成長潛力相對應。”

　　他認為，“假如我們開始看到一系列強勁的通膨數據，則人們將預計通膨水平最終將攀升。假如我們再叁考住房和商業領域的行為，則上述預期將成為現實。這將對長期范圍的經濟行為產生消極影響。”假如上述預期成為事實，則聯儲將采取一切可能的措施恢復價格穩定。

　　他認為，“金融市場的數據和調查現實，私有領域的長期通膨預期仍保持穩定。”

　　莫斯考認為，美國全國范圍房產價格的下滑及其他因素都可能對美國經濟長期的成長前景構成重大風險。

　　但他并未過份強調美國

　　他認為，“假如房地產價格下跌，相應的財富效應變動和相關開支調整將比較緩慢。美國政策制訂機構將有時間制訂適宜的對策，并評估其政策對經濟行為的影響。”

　　目前債券市場普遍預計，聯儲將在9月20日的下次會議上將連續11次加息，進一步提升當前3.5%的利率。市場也普遍認為，聯儲將在年底前至少加息一次。

　　聯儲主席葛林斯潘預訂於周五在聯儲年度會議上發表講話。

　　芝加哥聯儲主席預計，可持續的失業率水平可能將在5%附近。

　　他認為，美國經濟所面臨的長期挑戰是如何消除巨額的經常帳赤字，為此美國必須提升國民的儲蓄率以降低對海外儲蓄的依賴。

　　“最終，我們的經常帳赤字必須縮減，資本流也必須減慢。這意味著，假如我們要保持當前的資本投資水平，國內儲蓄率必須提升至能弭補上述變動的水平。”

　　“未來美國將實現這一目標。隨著美國人口的日益老齡化，社會安全(Social Security)和醫療保健(Medicare)開支將面臨與日俱增的壓力。假如政府開支和稅務數字都保持不變，則

　　當被問及周三公布的耐久財定單數字是否是令人失望的企業投資訊號時，莫斯考認為，該數字的月度波動幅度一直較大。

　　美國