新浪財(cái)經(jīng) > 美股 > 百年通用破產(chǎn)重組 > 正文
新浪財(cái)經(jīng)訊 北京時(shí)間6月2日消息,通用汽車于美東時(shí)間周一上午8點(diǎn)(北京時(shí)間晚上8點(diǎn))向紐約破產(chǎn)法院正式提交破產(chǎn)保護(hù)申請(qǐng)文件。通用汽車CEO韓德勝(Fritz Henderson)隨后發(fā)表公開信表示,通用汽車將重生,新通用將更具競爭力。
以下為公開信全文:
今天將成為通用汽車重生的里程碑。經(jīng)濟(jì)危機(jī)已經(jīng)對(duì)汽車業(yè)造成重大打擊,在此背景下,我們與美國財(cái)政部、加拿大政府和安大略省政府、全美汽車工人聯(lián)合會(huì)以及加拿大汽車工人協(xié)會(huì)達(dá)成了重要協(xié)議,我們得到了多數(shù)通用汽車債券持有人的支持。這些協(xié)議將使得我們能夠重建一個(gè)更加精簡、更貼近消費(fèi)者、更具競爭力的新通用汽車。
現(xiàn)在的法院破產(chǎn)程序?qū)槲覀兲峁⿵?qiáng)有力的工具,將加快重建步伐,幫助我們完成重生,同時(shí)也將為我們的顧客和經(jīng)營提供強(qiáng)大保護(hù)。
全球范圍內(nèi),通用的經(jīng)銷商們依舊開門營業(yè),為我們的汽車銷售繼續(xù)提供有競爭力的融資支持,繼續(xù)堅(jiān)持完善的售后服務(wù),為我們?cè)谛袠I(yè)中的領(lǐng)先地位繼續(xù)添磚加瓦。另外,美國和加拿大政府已經(jīng)表示支持通用汽車的保修服務(wù),為我們投下了信任的一票。此外,通用汽車金融服務(wù)公司也將為客戶和經(jīng)銷商提供融資服務(wù)。
新通用的資產(chǎn)負(fù)債表將會(huì)顯著改善,債務(wù)減少,這將允許我們更好地投資于我們的業(yè)務(wù)和未來。新通用將擁有充滿競爭力的人力成本,將有能力實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的良好業(yè)績表現(xiàn)。從第一天開始,新通用將做好準(zhǔn)備,充分利用過去幾年研發(fā)和推出的有良好口碑的車款,充分利用對(duì)新技術(shù)的投資,從而我們能夠創(chuàng)造價(jià)值,并回饋給客戶以及數(shù)百萬提供幫助的人。
作為高燃油效率和先進(jìn)技術(shù)汽車研發(fā)的全球領(lǐng)導(dǎo)者,新通用將致力于推動(dòng)美國和加拿大先進(jìn)工程和制造能力的發(fā)展,這也是未來經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵所在。
在重振通用、重振汽車業(yè)的過程中,我們意識(shí)到有很多人都做出了犧牲。通用衷心地感謝大家的支持,感謝奧巴馬總統(tǒng)對(duì)通用的未來所表現(xiàn)出的信心,感謝美國財(cái)政部汽車業(yè)特別工作組、加拿大政府、安大略省政府、美國和加拿大納稅人、多數(shù)債券持有人、全美汽車工人聯(lián)合會(huì)和加拿大汽車工人協(xié)會(huì)及其領(lǐng)導(dǎo)層,感謝通用所有員工,包括退休人員。由于你們的支持,我們才能做出這些至關(guān)重要的轉(zhuǎn)變,這將有益于通用,有益于消費(fèi)者,也有益于未來經(jīng)濟(jì)發(fā)展,我們每天都將全力以赴,證明你們的信任是正確的。
我們的產(chǎn)品是我們的未來,我們新推出的一系列車型是成功的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。我們要做好手頭的工作,為了我們的顧客、員工、經(jīng)銷商、供應(yīng)商、退休人員、納稅人、投資者和其他利益相關(guān)者的利益而努力。新通用從此起航!(興亞)