聯(lián)航母公司計(jì)劃籌集30億美元貸款

　　【MarketWatch舊金山10月6日訊】周四，已破產(chǎn)的UAL Corp.(UALAQ) -- 聯(lián)合航空的母公司 -- 宣布，已制訂籌集30億美元貸款的計(jì)劃，以幫助公司在明年初擺脫破產(chǎn)保護(hù)狀態(tài)。屆時(shí)，UAL歷時(shí)三年多的破產(chǎn)重組將宣告結(jié)束。

　　UAL指出，貸款的主要部分將由JP摩根-大通(JPM)和花旗集團(tuán)(C)聯(lián)合提供。該公司預(yù)計(jì)，將在明年二月擺脫破產(chǎn)保護(hù)狀態(tài)。

　　UAL表示，這一純債務(wù)融資的期限為六年。UAL的高級(jí)經(jīng)理人指出，對(duì)公司員工而言，透過(guò)純債務(wù)融資擺脫破產(chǎn)保護(hù)是一種更好的方式。

　　UAL財(cái)務(wù)長(zhǎng)杰克-布瑞斯(Jake Brace)在一份致員工的信中指出，“通常情況下，航空公司的擺脫破產(chǎn)融資包括股本的顯著增長(zhǎng)，這將導(dǎo)致我們債權(quán)人和員工應(yīng)獲得的利益被稀釋。一般情況下，員工必須到最後才能分得一家重組公司的資產(chǎn)，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，純債務(wù)融資是一種更有利的擺脫破產(chǎn)方式。”

　　本次籌集的貸款將用於償還公司破產(chǎn)期間的債務(wù)，以及資助公司擺脫破產(chǎn)保護(hù)的工作。

　　此前，聯(lián)合航空已與JP摩根、花旗，以及德意志銀行和GE Capital就貸款問(wèn)題進(jìn)行磋商。上個(gè)月UAL表示，預(yù)計(jì)最高將籌集到25億美元的擺脫破產(chǎn)融資。

　　JP摩根的董事會(huì)副主席詹姆士-李(James Lee)表示，“這家公司已證明了自己立足於困難和動(dòng)蕩的商業(yè)環(huán)境，以及持續(xù)提高運(yùn)營(yíng)和財(cái)政表現(xiàn)的能力”。