|
【CBS.MW華府10月5日訊】周三，ADC宣布，由於客戶庫存積累對(duì)銷售形成打壓，公司不得不調(diào)降第四財(cái)季業(yè)績(jī)預(yù)期。此後，這家明尼亞波利斯網(wǎng)絡(luò)設(shè)備開發(fā)商股票在市場(chǎng)上大跌。
雖然ADC(ADCT)解釋稱這種疲軟只是“暫時(shí)”現(xiàn)象，并稱銷售額2006財(cái)年會(huì)持續(xù)增長(zhǎng)，但是其股票截至美國(guó)東部時(shí)間下午一時(shí)十七分仍然下跌3.56美元，跌至19.11美元，而且成交量可觀。
ADC將第四財(cái)季銷售額預(yù)期從3億1500萬美元至3億2500萬美元調(diào)降至2億9000萬美元至3億美元，將持續(xù)運(yùn)營(yíng)盈馀從每股24美分至28美分調(diào)降至每股15美分至19美分。
此前，市場(chǎng)普遍預(yù)計(jì)該公司財(cái)季營(yíng)收3億2100萬美元，盈馀每股28美分。
第三財(cái)季的強(qiáng)勢(shì)之後，ADC的產(chǎn)品銷售由於下游庫存的增加而陷入遲滯。ADC還提及了針對(duì)無線客戶的放大器及伺服器的銷售也在減少。
為抵銷部分消極影響，ADC計(jì)畫於第四財(cái)季在墨西哥的工廠裁員400人。不過他們同時(shí)也表示，如果2006財(cái)年時(shí)，成長(zhǎng)勢(shì)頭能夠如預(yù)期恢復(fù)，他們將雇用更多人力。該公司第四財(cái)季將於十月底結(jié)束。
自從傳統(tǒng)的局端業(yè)務(wù)陷入遲滯，ADC已經(jīng)進(jìn)入了光纖、無線和企業(yè)市場(chǎng)。
ADC警告稱，在其第三財(cái)季當(dāng)中，公司進(jìn)軍新市場(chǎng)的成效得到了體現(xiàn)，而且消費(fèi)者改變開支季節(jié)和習(xí)慣也為最後業(yè)績(jī)出力不少，但是，這就使得第四財(cái)季的前景更難以看清 歷史角度說來，這一財(cái)季的表現(xiàn)通常要好於第三財(cái)季。
該公司周三重申，季節(jié)模式仍然在變化之中。
不過無論如何，ADC本身的成長(zhǎng)勢(shì)頭仍然強(qiáng)勁，而且公司相信，他們?nèi)匀豢梢酝苿?dòng)銷售額以超過全球通訊市場(chǎng)的速率成長(zhǎng)。
由於Verizon Communications和SBC Communications等大電話公司都在迅速進(jìn)行改造，為客戶提供更快的網(wǎng)絡(luò)，ADC的光纖設(shè)備銷售在最近幾個(gè)季度以來一直非常強(qiáng)勁。
這些電話公司計(jì)畫為消費(fèi)者提供有線電視式的電視服務(wù)、超級(jí)速度的網(wǎng)路連接，以及其他一些新型服務(wù)，以對(duì)抗提供網(wǎng)路電話服務(wù)的有線電視公司。
新浪聲明：本版文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供投資者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。
| 
