Reliant就西海岸電費爭議案達成和解

　　【MarketWatch華府8月15日訊】周一，Reliant能源公司(RRI)宣布，已經與幾個州以及幾家投資者擁有的公用事業公司達成價值超過4億美元的和解。此前，這些州和相關公用事業公司指控，在2000-2001年的西海岸能源危機期間，Reliant對自己所提供的電能征收過高費用。

　　總部位於休士頓的Reliant估計，和解協議的總值約為4億4500萬美元，而公用事業

公司方面則表示，和解的總值接近4億6000萬美元。

　　需支付的和解費中包括1億5000萬美元的現金，將導致Reliant第三財季負擔3億5000萬美元的稅前開支。

　　和解費中未包括聯邦能源管理委員會勒令Reliant歸還給用戶的6500萬美元退款。

　　本次和解將解除三家加州能源公司 -- 愛迪生國際(EIX)麾下的南加州愛迪生公司、PG&E集團(PCG)麾下的太平洋瓦電公司和Sempra能源公司(SRE)麾下的圣地牙哥瓦電公司 -- 針對Reliant的指控。此外，加州、奧勒岡州和華盛頓州政府也叁與了本次和解。

　　南加州愛迪生指出，在Reliant需退還的全部錢款中，自己的份額超過1億3000萬美元。

　　南加州愛迪生的公司發言人吉爾-亞歷山大(Gil Alexander)表示，從2006年1月開始，自己的客戶將享受到本次和解帶來的電費優惠。但是，他還指出，到今年底時才能知道本次和解對電費的精確影響。

　　該公司指出，本次和解是自己索回加州發電公司在能源危機期間收取的過高電費行動的一個重大勝利。

　　南加州愛迪生的主席約翰-布瑞森(John Bryson)在一份聲明中指出，“現在，加州五個主要的獨立發電公司都已就我們索回電費的問題與我們達成和解。”

　　圣地牙哥瓦電估計，自己在與Reliant和解的總額中占有約4210萬美元的份額。該公司在一份聲明中表示，“退還的款項將打入一個專用於我們客戶的帳戶。”

　　上述Reliant與當事各方達成的和解協議還需得到加州公用事業委員會和聯邦能源管理委員會的批準。

　　截至周一美東夏令時下午12:15，Reliant的股票上漲3美分，至12.68美元。