Calpine第二季虧損大增 股價重跌13%

　　【MarketWatch華府8月3日訊】周三午盤，發電商Calpine Corp.(CPN)的股票大幅下挫，稍早時該公司宣布，第二財季的虧損額明顯超過上年同期。截至美東夏令時下午2:28，Calpine的股票下跌49美分，至3.39美元，跌幅為12.6%。

　　這家商業發電公司指出，第二財季的虧損額增至2億9850萬美元，即每股虧損66美分，明顯超過上年同期虧損2870萬美元，即每股虧損7美分的水平。若不計非持續運營和其他

非重復性項目，Calpine的每股虧損額為51美分。

　　此前，華爾街分析師普遍預期：Calpine每股將虧損29美分。

　　Calpine的執行長彼特-卡特懷特(Peter Cartwright)在一份聲明中表示，“第二財季當中，電能市價和生產成本之間的差價狀況喜憂叁半。在主要的電力市場，Calpine經歷了幾次計劃之外的設備故障。”

　　此外，Calpine指出，電力項目資產價值的下滑和服務協議被取消 -- 兩者影響的總和略高於2億美元 -- 導致第二財季的業績遭受沖擊，透過回購債務，Calpine獲得了近1億2900萬美元的所得，這在一定程度上緩解了上述不利因素的影響。

　　Calpine稱，全季營收增長0.5%，至22億3000萬美元，上年同期的數字為22億2000萬美元，發電和行銷營收增長0.2%，而石油和天然氣生產及行銷營收下降5.4%。

　　Calpine的總部位於加州圣荷西，在美國的21個州、加拿大和英國經營93家火電和地熱發電廠。

　　今年五月Calpine宣布，已開始執行將債務削減30億美元以增強公司財政實力的計劃。

　　第二財季當中，Calpine已就出售兩家燃氣發電廠與買家展開談判，這兩家工廠的發電總量約為600兆瓦特。