Bache 預計精銅產量將大增

　　記者趙彤剛

　　Bache金融機構日前表示，預計未來兩年全球精煉銅產量將會大幅增長，但是消費增速不會很強，無法消化所增長產量，導致價格下滑。

　　過去一個月中，倫敦金屬交易所銅期貨價格已經頻創新高，17日觸及3670美元/噸紀錄

高　點。庫存處于低位以及一系列供應中斷憂慮因素推動價格上漲，雖然現在銅原料供應過剩，但是精煉產品依然面臨缺口。Bache金屬戰略家AngusMacMillan　在一份報告中稱，未來兩年精煉產量將會大幅增長。他預計2006年和2007年全球精煉銅產量將會增至1330萬噸和1400萬噸，超過2005年的1240萬噸預期。同時他預計2006年和2007年LME現貨銅平均價格將會分別在2750美元/噸(125美分/磅)和2200美元/噸(100美分/磅)，較2005年3350美元/噸(152美分/磅)平均價格預期大幅下滑。他預計2005年第四季度價格將會下跌，因為市場將會從供不應求轉向供應過剩。

　　MacMillan　表示，中國消費量將依然保持強勁態勢。2005年中國精煉銅消費量預計為350萬噸，較2004年增長20％。他還表示，預計智利將會為提高世界精煉銅產量作出最大貢獻，主要是因為其大量精煉廠產能擴大。但是亞洲許多國家產能也將會加大，包括印度、日本以及泰國等精煉銅產量都將會提升。