□ 本報(bào)記者 胡瀟瀅

　　翟鴻祥在華夏銀行任職僅一年有余，近日通過董事會(huì)決議即將離任退休。而接任董事長一職的是華夏銀行行長吳建，此次人事調(diào)整與前幾屆略有不同，一改北京市副市長擔(dān)任華夏銀行董事長的安排。

　　在翟鴻祥任期內(nèi)，實(shí)現(xiàn)了向大股東的巨額定向增發(fā)，也實(shí)現(xiàn)了曾經(jīng)向外資股東德意志銀行承諾的董事席位，可謂全身而退。

　　掌門人不再由副市長擔(dān)任

　　華夏銀行12月29日公告稱，翟鴻祥辭去董事長、董事職務(wù)，由現(xiàn)任行長、黨委書記吳建接任，打破了通常由擔(dān)任過北京市副市長的人士接任該行董事長的慣例。12月26日召開的華夏銀行董事會(huì)決議內(nèi)容還包括：現(xiàn)任常務(wù)副行長、黨委副書記樊大志出任行長。翟鴻祥今年年屆62歲。

　　據(jù)了解，2007年5月，翟鴻祥因年齡達(dá)到中央規(guī)定的任職界限，辭去北京市副市長職務(wù)，隨后到華夏銀行擔(dān)任黨委書記、董事長職務(wù)。

　　在此之前，華夏銀行的歷任董事長中，很多都是由北京市副市長擔(dān)任，比如翟鴻祥之前的華夏銀行董事長劉海燕，劉海燕2003年從北京市副市長職位退休，進(jìn)入華夏銀行任董事長一職，接替曾經(jīng)擔(dān)任了當(dāng)時(shí)的董事長陸宇澄，而陸宇澄也曾擔(dān)任十年北京市副市長。

　　據(jù)接近華夏銀行的人士告訴記者，華夏銀行人事變動(dòng)的主要原因是根據(jù)相關(guān)監(jiān)管部門9月發(fā)布的《關(guān)于退出現(xiàn)職、接近或者達(dá)到退休年齡的黨政領(lǐng)導(dǎo)干部在企業(yè)兼職、任職有關(guān)問題的意見》通知，稱退出現(xiàn)職、接近或者達(dá)到退休年齡和在地方換屆時(shí)不再提名尚未辦理退休手續(xù)的黨政領(lǐng)導(dǎo)干部，原則上不得在企業(yè)兼職，一般也不得安排到企業(yè)任職。

　　接任華夏銀行董事長的吳建不曾有任職北京市副市長的經(jīng)歷，華夏銀行歷任董事長都由北京市副市長擔(dān)任的歷史就此終結(jié)。

    新浪聲明：本版文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供投資者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。