Corus/Old Mutual領漲 英股增長0.6%

　　【MarketWatch倫敦8月30日訊】周二，倫敦股市溫和高收，雖然最新的經濟數字顯示：對未來持悲觀立場的英國零售商超過持樂觀立場者，這種情況還是過去七年以來首次發生。

　　昨晚，英國工商業聯合會(CBI)指出，其最新的季度調查表明：對未來持悲觀立場的零售商比例較持樂觀立場者的比例高出7個百分點，而五月公布的上一季度數字為前者較後者低1個百分點。

　　CBI的主席約翰-朗沃斯(John Longworth)表示，“八月的商業狀況對零售商而言是非常艱難的，許多零售商擔心其商業前景在最終的改善前會進一步惡化，雖然不久前央行采取了降息措施。”

　　調查報告指出，約有20%的零售商認為，未來一個季度的整體商業環境 -- 包括銷售量、價格、成本和供應等諸元素在內 -- 將惡化，而認為將改善的零售商比例約為13%。

　　CBI表示，以三個月行動平均線衡量的年度基本銷售趨勢是相關調查22年歷史上最疲軟的。

　　Brewin Dolphin的分析師麥克-萊恩霍夫(Mike Lenhoff)指出，“個人開支領域仍非常低迷，但是如此悲觀的前景預期不應該在現在出現。”

　　他還指出，自年初出現下滑以來，

　　周二的常規交易中，英國最大零售商特易購(Tesco)的

　　服裝零售商Next的股票下跌0.3%，進入今年以來，該股已下跌8.6%。

　　萊恩霍夫認為，八月份英格蘭銀行的降息為零售商提供了一個喘息的機會，“很明顯的是，市場情緒已受到此事的影響，雖然降息是否存在實質性的影響還需拭目以待。”

　　這位分析師還稱，如果類似CBI報告的消息繼續出現，英國央行可能在不遠的未來再次或多次降息。

　　倫敦股市整體形勢的標尺：金融時報100指數上漲0.6%，收於5,258點。歐洲大陸方面，德國和法國股市均高收。

　　英鎊對美元

　　焦點股：Corus、Old Mutual

　　鋼鐵制造商：Corus集團(CGA)的股票上漲2.2%，至47辨士。稍早時知名券商摩根士丹利宣布，將Corus的目標股價從40辨士調升至44辨士，理由是雖然Corus管理層對第三財季的前景持謹慎立場，但對第四季和2006全年的展望好於預期。

　　摩根士丹利向其客戶透露，現在看來，Corus的客戶削減庫存的活動似乎已完成，隨著第四季度的來臨，商業狀況對Corus將更為有利。

　　Old Mutual的股票上漲1.8%。該公司宣布，上周已與瑞典保險公司Skandia Forsakring就出價收購這家公司的問題進行了談判。

　　Old Mutual表示，希望自己的出價被Skandia董事會認可并推薦給其股東，同時將有選擇地對收購方案進行修改，以解決Skandia董事會所擔心的一些問題。Skandia在倫敦上市的股票下跌1.2%。

　　愛爾蘭建材公司CRH的股票下跌1.4%。該公司宣布，上半財年的盈利增至2億9870萬歐元，超過上年同期的2億5240萬歐元，銷售額增長13%，增至63億2900萬歐元，運營盈利增長20%，至4億4500萬歐元。CRH還稱，下半年良好的市場形勢將繼續使公司獲益。

　　愛爾蘭食品成份集團Kerry的股票下跌4.6%。該公司指出，由於“能源、原材料和匯率變化所導致的開支”，公司所處的“商貿環境的競爭很激烈”。Kerry宣布，上半財年的盈利增至1億60萬歐元，超過一年前的8610萬歐元，銷售額增長8.3%，至21億歐元。