制藥商Elan股價攀升 歐洲股市收高

　　【MarketWatch倫敦8月9日訊】周二，因資源類股、制藥商Elan股價攀升和美國股市全面走強，歐洲股市全面上揚。

　　德國DAX 30指數攀升1.5%，至4909點；法國CAC 40指數攀升1.1%，至4492點；英國金融時報100指數攀升0.4%，至5364點。

　　周二早盤，原油期貨價格再創歷史新高 -- 一度漲至每桶64.27美元的高點 -- 商品類股股價同樣強勁。BHP Billiton (BHP)股價收高1.4%，荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)股價攀升2.3%。原油期貨價格下跌19美分，至每桶63.75美元。

　　泛歐洲道瓊斯Stoxx 600指數攀升0.4%，至286.73點。周二歐洲股市收盤後，美聯儲宣布加息25基點，將短期目標利率提升至3.5%。

　　Elan股價飚升

　　周二，愛爾蘭制藥商Elan公司股價收高21%。此前，該公司及其美國合作夥伴Biogen Idec宣布，有關其多發性硬化癥藥物Tysabri的安全性蘋果結果顯示，服用該藥物的患者中并沒有出現任何稀有致命腦部疾病的新病例。

　　Elan (ELN)和Biogen (BIIB)已對先前Tysabri藥物的使用者進行了詳盡評估，以檢查其中是否有患多發白質腦病變(progressive multifocal leukoencephalopathy)的病患。該公司表示，針對Tysabri患者的進一步評估將在今年夏末結束。該公司將對服用Tysabri藥物的患者展開進一步測試。該藥物主要用於治療克隆氏癥和類風濕性關節炎。

　　同樣值得關注的還有瑞士銀行瑞銀集團(UBS)，其股價收高1.5%。此前，該公司宣布其第二季度盈馀攀升5%，至21億5000萬瑞士法郎(17億美元)，稍低於市場預期。該公司的稅後盈馀攀升了12%。對債券、利率和外匯業務營收的擔憂 -- 較去年同期下滑18% -- 抵銷了資金流入利好的正面影響。

　　美林證券指出，“多年以來，我們首度無需對瑞銀集團的預期數字進行太大更改。”