作者：薛琦，臺灣證券交易所董事長

　　Technology的中文是技術，習慣稱之為科技，并不正確。因為科學源自于好奇心，（是求知）；而技術是求用，尤其是創新意指解決問題的能力(Technological innovation involves the solution of problems.)。亞洲國家在創新方面并不落后于西方國家。

　　表1 主要國家和地區在美國專利核準數

　　由表1來看，在件數上美國占了近一半，亞洲的日本、韓國、臺灣與中國共超過三成；但是表2顯示每百萬人專利核準數，臺灣卻是領先世界。

　　表2 主要國家每百萬人之專利核準數

　　鴻海集團為全球民營制造業最大雇主，2012年員工為150萬人，整個鴻海全球管理營運，為確保質量、準時交貨，勢必需要卓越的解決問題的能力，不宜簡化為加工而已。1、在深圳廠中央廚房為全亞洲最大，一次可供應6萬人伙食；2、費時800天創建鄭州廠房，招募員工30萬人，每天生產超過20萬支iphone5手機。

　　某些領域如民用航空器、生物科技、純科學等，歐美國家的確仍遙遙領先；但在工藝、生產技術等方面的創新，亞洲國家表現毫不遜色。此外，創投在亞洲資本市場扮演相當重要的角色，意味著亞洲新創事業資金來源不虞匱乏，亞洲資金提供者也愿意承擔創新風險。

　　就東西方對教育的態度而言，二者大相徑庭，亞洲主張勉而行之，西方則傾向自由發展。但教育態度是否影響創新能力，尚無定論。

　　因教育、文化、制度不同，使得歐洲、美國、亞洲之產業發展各具特色。歐洲的工藝技術（如瑞士表）、時尚等領域獨步全球，美國則是在科技業表現不凡，亞洲在IT、汽車、家電等制造方面特別突出，各有擅場。

　　由于亞洲經濟發展因起步較晚，要先求有，再求好，相較之下，在某些部門競爭力、創新力較弱，可以理解，但追趕的速度及力道不容忽視。