李德水回應學界論戰：中國經濟通縮通脹一線間

　　2005年的經濟大幕已經落下。在這一年中，中國經濟究竟是遇到了通縮還是通脹？25日，國家統計局局長李德水對這場貫穿全年的爭論作出了回答。他認為，中國經濟目前的狀態是“通脹、通縮一線間，兩種可能都要去關注，都要努力防止�！�

　　通縮不是必然

　　“通貨緊縮”曾一度成為2005年經濟學界討論的熱點之一。2006年1月12日，國家發改委宏觀研究院發布的主題為“今年中國經濟面臨通縮考驗”的報告，稱隨著鋼鐵、水泥、汽車等行業出現供應過剩，中國經濟可能正面臨通貨緊縮的威脅。這篇研究報告的出臺，更是將“中國經濟將會出現通縮的觀點”推至頂峰。

　　北京大學中國經濟研究中心主任林毅夫教授一直堅持認為，經濟在去年9月就已經出現了通縮。他也多次在公開場合表示，中國很可能在2006年初再次陷入通貨緊縮的困境中。從國外通行的數據分析，目前中國已經出現通貨緊縮的事實似無可爭辯。

　　但是，李德水很不贊成他的觀點�！艾F在還不能說必然產生通貨緊縮�！备鶕�國家統計局的景氣中心最近對全國100多位經濟學家做的一個問卷調查。認為2006年出現通縮可能性不大的人占64％，認為根本不可能的占7％，也就是說認為不太可能出現通縮的人占了71％，認為可能性很大的只有5.3％。

　　不過，他也承認，導致中國經濟出現通貨緊縮的因素確實是存在的。除了部分產品的生產能力過剩這個因素以外，另一個應該關注的就是其他因素造成的價格低迷。

　　在李德水看來，造成價格低迷的因素仍然有很多。如出口受阻，可能會產生價格的低迷。再其次，居民收入特別是貧困的居民群體的收入增長仍然比較緩慢。城鄉里有1億多生活比較困難的居民，他們的消費能力沒有上去或者上去比較慢，這些都可能使造成物價低迷。

　　通脹壓力仍然存在

　　在一些經濟學家大喊出現通縮之時，仍然有專家認為，經濟運行中通貨膨脹的壓力依然存在。在昨日的新聞發布會上，李德水也表示，“我們還要看到，導致通貨膨脹的壓力也是存在的。”

　　認為存在通貨膨脹因素的專家們的理由是，國內的資源價格仍然被政府管制。對此，李德水也認為，由于政府仍然在控制

　　“我們不要擔心，不要人為地去渲染通縮的可能性有多大。但是在措施上我們要認真地研究，一點不能大意。”對于通縮和通脹的爭論，李德水在分析完原因后強調，仍然要謹慎對待。

　　產能過�！袄洹毙�應漸顯

　　過去一年中，產能過剩造成的工業利潤大幅回落也成了經濟中的老大難問題。不論是國家發改委還是國家統計局的官員都曾多次表示擔憂。不僅如此，還有很多經濟學家據此判斷，中國經濟在開始慢慢變“冷”。

　　“當前中國的突出問題是某些行業產能增加過快�！弊蛱�，再次提到這個問題時，李德水仍然表現得比較擔憂:“產能過剩的問題比較嚴重，值得引起高度重視�！�

　　24日，在國家發改委經濟運行新聞發布會上，國家發改委經濟運行局副局長朱宏任也表示，隨著近兩年新建項目的陸續投產，部分行業供大于求的矛盾更加突出，產能嚴重過剩的不良后果逐步顯露。

　　目前，鋼鐵、電解鋁、鐵合金、焦炭、電石、汽車、銅冶煉行業產能過剩問題突出，水泥、電力、煤炭、紡織行業也潛在著產能過剩的問題。由于嚴重供大于求，一些行業產品價格大幅回落，有的已經跌破成本；企業效益大幅下滑，虧損企業增加。

　　以鋼鐵行業為例，由于生產能力遠大于市場需求且能力仍在不斷釋放，2005年二季度開始鋼材市場價格持續下跌，2005年末國內市場鋼材價格綜合指數比年初下降31.03點，其中建筑用鋼材價格比2005年最高價位下降22％左右，板材價格下降28％—43％。

　　對于如何解決多個行業出現的產能過剩的問題，李德水認為，從根本上說是靠市場的力量，由市場配置資源的基礎性作用來調整它�！耙�相信投資主體、企業和銀行，他們總是會分析市場，會尋找出路的�！币环矫嫠麄儠�努力去開拓產品的銷售市場，另一方面他們在決策投資的時候也會謹慎行事。因為市場的力量，將會使那些落后的生產能力無法生存，必然會被淘汰。

　　在李德水看來，政府在這些事情上也是可以有所作為的。比如說制定合理的產業政策，制定有關的宏觀經濟政策，包括貨幣政策，在信貸上面采取一些引導措施。另外我們還要依靠法律的手段，通過法規來限制一些環境保護和資源消耗方面不符合要求的、落后的生產工藝的發展。

　　李德水進一步表示，“對于2006年中國經濟發展趨勢的判斷，我是持樂觀的態度，當然也是謹慎的樂觀�！�

　　本報駐京記者 呂天玲 實習生 劉麗琴

　　相關報道

　　聯合國報告預測

　　中國印度經濟增長繼續領跑全球

　　據新華社北京1月25日電聯合國25日于此間發布的一份名為“2006年世界經濟形勢與展望”的年度報告預測，2006年世界經濟將延續2005年溫和增長的趨勢，保持略高于3％的中等增長速度，中國和印度仍將是經濟增長最快的國家。

　　報告指出，過去十年世界經濟的平均增長率為3％，預計2006年將維持這一水平。2005年大多發達國家經濟增長的減緩趨勢在2006年仍將難以反彈。美國增長率將進一步減緩至3.1％，歐洲經濟難有起色，增長2.1％，日本經濟增長預計能維持在現有水平，約2％。

　　相比較而言，發展中國家的強勁增長勢頭只是略有減緩�；�于低利率、低通脹以及對初級商品的強勁需求等有利國際經濟環境，報告預測發展中國家2006年的經濟增長會超過5.5％，而去年和前年增長率則分別為5.7％和6.6％。

　　報告認為，美國經常項目赤字繼續攀升帶來的不斷增加的美國外債將會使外國投資者喪失信心，最終可能會導致美元大幅度下跌，引發無序調整，同時使不少發展中國家面臨貨幣升值壓力和外匯儲備上升帶來的政策難題。報告同時指出，持續走高的

　　鏈接

　　國內物價漲幅去年全線回落

　　2005年，我國居民消費價格，原材料、燃料、動力購進價格，工業品出廠價格漲幅比上年全線回落。

　　國家統計局在國務院新聞辦新聞發布會上發布的數據顯示，2005年，我國居民消費價格漲勢溫和，全年居民消費價格比上年上漲1.8％，漲幅比上年回落2.1個百分點。

　　2005年，我國城市居民消費價格上漲1.6％，農村上漲2.2％。從構成看，食品價格上漲2.9％，漲幅比上年回落7個百分點，其中糧食價格上漲1.4％。煙酒及用品價格上漲0.4％，娛樂教育文化用品及服務價格上漲2.2％，居住價格上漲5.4％，其余商品價格則略有下降。

　　2005年，我國生產資料價格漲幅高位回落。全年原材料、燃料、動力購進價格比上年上漲8.3％，漲幅比上年回落3.1個百分點；工業品出廠價格上漲4.9％，漲幅回落1.2個百分點。

　　2005年，我國固定資產投資價格比上年上漲1.6％，70個大中城市房屋銷售價格上漲7.6％。

　　據新華社

　　制圖：陳健珊