專家認為：韓國用質檢摩擦制造貿易壁壘

　　“以日前沸沸揚揚的泡菜摩擦為代表的中韓質檢摩擦近日有增多的趨勢，我們不否認其中有少數中國產品的確存在質量問題，但是更多原因在于韓國質檢部門對于中國產品太挑剔。”國家質檢總局進出口食品安全局局長李元平10月25日在質檢總局關于PVC保鮮膜抽檢結果的新聞發布會上回答《經濟參考報》記者提問時說。

　　這是繼韓國接連發表“中國產鰻魚和鯉魚等被驗出致癌物質孔雀石綠”、“中國產泡

菜被鉛等重金屬嚴重污染”和“中國產泡菜含各種寄生蟲卵嚴重影響韓國消費者健康”等食品安全檢驗報告之后，中國政府有關部門首次作出評論。

　　質檢摩擦陰云籠罩中韓上空

　　“雙方有可能重演數年前大蒜風波導致的貿易戰爭。”韓國媒體報道說。

　　10月中旬，中國媒體報出日韓遭禁PVC保鮮膜流入中國的消息，指目前中國一些超市生鮮產品如蔬菜、水果及熟食包裝正大量采用含有過量氯乙烯單體和違禁成份DEHA的PVC保鮮膜，而這些產品80%以上來自日本和韓國，LG、三菱、三榮為中國PVC保鮮膜市場三大品牌。中國質檢總局25日表示將嚴查該類產品，把進出口PVC食品保鮮膜列入法定檢驗《目錄》，實施強制檢驗，對于檢出含有DEHA增塑劑以及氯乙烯單體含量超標的產品一律不得進口和出口。

　　一波未平，一波又起。南韓外交通商部高層主管指出，南韓最近對中國進口的水產品及泡菜發表危害消費者健康的檢驗報告后，中國政府即通過住南韓大使館轉達了關切。中國方面指出，在南韓水產品中也檢驗出孔雀石綠，但南韓政府卻在沒有事先通知中方的情況下，利用媒體誤導大眾。如果類似事件再度發生，中國也只能采取相應的措施。20日，南韓食品暨醫藥品安全廳在中國產泡菜檢驗出多種寄生蟲卵，在未對外公布前，根據兩國諒解背忘錄已向中方通報，而中國政府曾要求南韓當局，在中國自行調查結束前不要事先公布，但南韓政府卻以“

　　“泡菜摩擦”突顯韓“挑剔”

　　“韓國有關部門對中國產品的挑剔從泡菜事件上就可見一斑。”李元平說，韓國國內根本沒有關于泡菜中鉛含量的標準，卻無端指責中國產泡菜鉛含量超標，經過檢驗發現根本沒有超過國際標準；現在韓又指責我國產泡菜寄生蟲超標，但韓國也沒有界定泡菜內寄生蟲是否超標的標準，對此我國相關部門正和韓國方面密切交涉中。

　　“龐大數量的中國泡菜食品現在都被卡在韓國口岸，韓國商檢和海關部門以某些物質超標為由將其扣留。”中國食品土畜進出口商會有關人士說，但商務部門仍然沒有得到進一步相關信息。中國泡菜出口的最大口岸青島的市商檢局食品監管處高級工程師朱春泗則已經開始忙著收集數據、起草文件、制訂對策。“我們的實驗室和企業都在進行相關檢測，對于韓國提出的那些指標我們至今還沒有檢測出有陽性反應的。”她同時告訴記者，山東省泡菜出口企業大多是日韓投資建立的，其中日本投資的企業加工過程更加正規，產品合格率較高，但韓國投建的工廠在產品質量控制方面相對較差些。

　　用質檢摩擦制造貿易壁壘

　　“韓國對于所有從中國口岸出口的泡菜產品都進行扣留，其中甚至包括一些韓國企業的產品，這可以看成是一種用質檢手段制造出的貿易壁壘了。”中國食品土畜進出口商會人士說。

　　也難怪，中國泡菜近年來在韓國的異軍突起頗讓韓國泡菜企業如坐針氈。韓國政府公布的數據顯示，韓國泡菜進口量在2001年僅為393噸，到2004年，韓國從中國進口泡菜的數量達到了7.26萬噸，4年時間增長了185倍。今年上半年韓國泡菜的進口量又比去年同期大幅增長114.4%，達到49846噸。泡菜的進口額比去年同期上升了136.8%，高達2155萬美元。這一時期進口的所有泡菜中有99.9%來自中國。韓國一年進口了72600噸的中國泡菜，倘若以白菜顆數來換算，多達3000萬顆，相當于4500萬人口的韓國民眾，平均每戶吃了三顆中國泡菜。預計到今年底，韓國進口中國泡菜將會突破10萬噸，占韓國國民年均泡菜消費量150萬噸的1／15。而在相同的時間，2004年韓國泡菜出口量僅增長了43%，進口量比出口量高出2倍還多，這也是韓國歷史上泡菜進口量首次超過出口量。

　　韓國農業部將中國泡菜的大量涌入歸結為以下兩個原因：一是價格低廉的中國泡菜滿足了廣大餐館老板們的需求，另一個原因是越來越多的韓國、日本泡菜生產商將生產基地遷往中國，在山東的青島、東北的沈陽、四川的成都等地形成了大規模的泡菜生產出口基地。中國產的泡菜味道正宗，價格又很低廉，一下就在泡菜的故鄉韓國攻城略地，所向披靡。而中國泡菜首次直接面對韓國普通消費者銷售則把韓國泡菜業界的焦慮推向了高點。今年5月12日，韓國連鎖商店Homeplus將中國青島泡菜工廠生產的泡菜上，貼上Homeplus公司的

　　對于未來中韓兩國的泡菜貿易走勢，做出口韓國泡菜生意的山東威海加士益食品有限公司經理盧杰認為，目前的中韓兩國的泡菜貿易沖突才剛剛開始，還不是很激烈，估計2到3年內不會出現大的問題。

　　作者：文婧 王小波 實習生 王洪偉

　　（來源：經濟參考報）