在崇尚所謂“美國(guó)精神”的國(guó)度里,有“家政女皇”之稱的瑪莎·斯圖爾特一直被媒體渲染為成功女創(chuàng)業(yè)家的理想楷模。她是美國(guó)歷史上第一位擁有自己媒體上市公司的女億萬(wàn)富翁。在過去20多年里,她通過電視、廣播、雜志以及數(shù)十本著作,對(duì)全球超過千萬(wàn)戶的家庭兜售烹飪、持家、裝潢、育子的秘訣,締造了一代美國(guó)婦女的生活觀念。
孔 迪/編譯
“我會(huì)回來(lái)”
2003年6月,美國(guó)瑪莎家居綜合傳媒公司的領(lǐng)導(dǎo)人瑪莎·斯圖爾特(MarthaStewart)因?yàn)樵趻伿郏桑恚悖欤铮睿骞善币皇律险f謊,在以妨礙司法調(diào)查名義被起訴后的幾個(gè)小時(shí),她辭去了公司主席和CEO職務(wù)。最后,紐約聯(lián)邦法院裁定其罪名成立,判瑪莎在監(jiān)獄中度過了5個(gè)月,外加5個(gè)月的家中禁閉。
審判結(jié)束后,瑪莎對(duì)著媒體鏡頭微笑,鼓勵(lì)支持者們繼續(xù)支持她的事業(yè),她說“我會(huì)回來(lái)”,大家當(dāng)這是強(qiáng)作歡顏的退場(chǎng)白。
在牢獄里,她不僅建議監(jiān)獄廚房試著開發(fā)一些新菜,還教其他犯人練瑜伽,在精神和物質(zhì)上給初次入獄者以幫助,甚至為自己的“大老板”作風(fēng)向獄友道歉。
當(dāng)5個(gè)月的牢獄之災(zāi)結(jié)束時(shí),她回來(lái)了。2005年3月4日出獄的瑪莎比以往任何時(shí)候都更像一位統(tǒng)治者,被大駕恭迎著。瑪莎·斯圖爾特家居生活公司在其網(wǎng)站上專門開辟了一個(gè)“歡迎回家!”的頁(yè)面。在出獄后的第6天,她的身價(jià)升到10億美元,首次擠進(jìn)了《福布斯》全球富豪排行榜。
憑手藝起家
1941年,瑪莎·斯圖爾特出生于紐澤西州一個(gè)貧窮的波蘭裔工人家庭。由于家境貧寒,父母鼓勵(lì)孩子們自己動(dòng)手制作家里需用的東西,鼓勵(lì)他們要自己掙錢上大學(xué)。
瑪莎·斯圖爾特大學(xué)畢業(yè)后對(duì)商業(yè)產(chǎn)生了興趣,最后選擇在華爾街一家股票經(jīng)紀(jì)商工作。“從這里,我學(xué)到了如何建立一個(gè)優(yōu)秀的公司,如何進(jìn)行一筆優(yōu)秀的投資,如何賺取更多的利潤(rùn)。”1971年,她跟著丈夫搬到了康涅狄格州的小鎮(zhèn)西港,開了一家只有柜臺(tái)沒有座位的美食店,為西港各界名流提供餐飲服務(wù)。憑借精湛的手藝,瑪莎很快成為當(dāng)?shù)氐拿耍_始了在家政界的成名之旅。她把自己塑造成中產(chǎn)階級(jí)生活的領(lǐng)導(dǎo)者,大量消費(fèi)者購(gòu)買瑪莎品牌就是為了獲得“中產(chǎn)階級(jí)優(yōu)雅生活品質(zhì)”的歸屬感。
1990年,瑪莎向時(shí)代集團(tuán)提交了一個(gè)創(chuàng)辦家居生活類雜志的商業(yè)計(jì)劃書。該雜志里幾乎全都是瑪莎的東西,從文章、圖片到廣告,出乎意料的是50萬(wàn)本試刊號(hào)全都賣光。
此后,瑪莎又成為了炙手可熱的女主持人。她曾經(jīng)參與過一檔“瑪莎回答你”的90秒節(jié)目片斷。她會(huì)告訴你怎樣在家里為20位賓客準(zhǔn)備晚宴,或者在早餐之前如何裝綴天花板。她巧妙地用時(shí)尚的細(xì)節(jié)告訴家庭主婦:只要向她學(xué)習(xí),她們也能夠擁有跟她一樣的夢(mèng)幻家園。
1999年,瑪莎成功地把自己創(chuàng)辦的瑪莎家居綜合傳媒公司(Martha Stewart LivingOmnimediaInc)放進(jìn)了紐約證券交易所。這是美國(guó)出版界歷史上最為成功的公開上市,第一個(gè)交易日中,價(jià)格上漲了三倍,持有83%股份的瑪莎,身價(jià)一夜之間就過10億美元。發(fā)展到今天,公司成為包括雜志出版、電視節(jié)目制作、家居用品銷售、市值13.2億美元的家居帝國(guó),瑪莎主持的節(jié)目曾被翻譯成多種語(yǔ)言,在全球300多個(gè)電視臺(tái)和廣播電臺(tái)播出。200多家報(bào)紙同步刊出她撰寫的專欄。以瑪莎·斯圖爾特命名的家居用品在全球幾千個(gè)銷售網(wǎng)點(diǎn)熱賣。
復(fù)出傳奇
“瑪莎不是不朽的,但是,她回來(lái)了,她會(huì)更好更強(qiáng)。”
重出江湖的瑪莎打算在2005年9月份開播一個(gè)日常烹調(diào)和手藝節(jié)目,而且預(yù)計(jì)她將在黃金時(shí)間推出一個(gè)由她親自主持的真人秀——《瑪莎·斯圖爾特見習(xí)生》,以修復(fù)她以及她一手創(chuàng)建的公司的形象。
不久前她與天狼星衛(wèi)星電臺(tái)達(dá)成了一項(xiàng)協(xié)議,將開辟一個(gè)24小時(shí)衛(wèi)星頻道,專為家庭主婦傳送烹飪、園藝和娛樂的廣播節(jié)目。
幾個(gè)月的牢獄生涯倒令瑪莎·斯圖爾特更加出名,瑪莎家居綜合傳媒公司的股價(jià)居高不下。“瑪莎變得更為強(qiáng)大了。她的受眾群還在那兒,電視和廣播都熱切地盼望她的回歸,華爾街也對(duì)她敞開了懷抱。”
|