涉嫌操縱證券市場 花旗集團歐洲面臨刑事調查 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年01月26日 09:55 新京報 | |||||||||||
案件已經移交給法蘭克福檢察官 本周一,德國金融市場監管機構聯邦金融服務監管局(BaFin)表示已發現有關證據,證明花旗集團的交易員在去年8月份操縱了德國政府債券期貨市場。該機構還表示已要求檢察官對該案展開刑事調查。該市場監管機構的一位官員稱,“有確鑿的證據表明,他們試圖人為推高債券的價格,然后從中牟利。”但是,BaFin拒絕對調查細節進行討論,如有多少人卷入此案,或此案是否牽涉其他公司。 目前,BaFin已將花旗一案轉交給法蘭克福的檢察官,這意味著花旗集團已涉嫌刑事犯罪,涉及此案的管理人士如果被提起訴訟且被裁決有罪,則將面臨罰款或入獄。據悉,位于法蘭克福的檢察官辦公室將決定是否對參與這一系列交易的交易員個人提起刑事指控。那次交易令市場停滯,為價格帶來了不確定性,迫使總部位于英國的Eu鄄roMTS限制市場的流動性(EuroMTS是歐洲債券現貨交易平臺的運營商),也令歐元區11個發行債券的政府十分驚慌(自歐元面世以來,這些政府一直在努力創立交易更活躍的債券市場)。 花旗歐元區國債承銷額巨減 本周一,花旗集團發言人DanielNoonan表示,花旗對BaFin將對卷入MTS交易的個別人士采取行動這一問題提交給檢察官感到失望。花旗集團將繼續充分配合審查這一事件的所有相關機構的工作。 自花旗進行上次交易以來,公司歐元區國債承銷業務就陷入了困境,因為那次交易惹怒了許多國家的財政部。相關數據顯示去年下半年,公司聯合包銷的歐元區國債金額只有1億美元,僅占市場的0.9%,而2004年上半年,花旗承銷的債券為50億美元(占5.2%),2003年下半年為20億美元(占7.1%),相比之下,去年下半年的金額巨幅下降。因此,去年下半年,花旗在歐元區國債聯合包銷排行榜上的排名從上半年的第6位下滑到第14位(2003年下半年時,該銀行的排名為第5位)。 花旗在歐元區國債業務上的挫折,影響了花旗的其他投行業務類別在過去一年的良好表現。 編譯CLOCK、010-63190000
|