05年上半年瑞士再保險公司凈收入14億瑞士法郎

　　綜合成本比率下降到95.5%

　　股本收益率為13%，符合預定目標

　　建議全年每股股利為2.5瑞士法郎

　　蘇黎世8月25日電 /新華美通/ -- 瑞士再保險公司2005年上半年的收益為14億瑞士法郎。股本年收益率為13%，符合本承保周期預定的目標。股東權益增長了15%達到220 億瑞士法郎，進一步增強了瑞士再保險公司的財政狀況。由于本集團注重承保盈利導致2005年上半年凈保費按不變匯率計算下滑了4%到132億瑞士法郎。

　　瑞士再保險公司首席執行官，約翰.庫柏(John Coomber) 評論說：” 瑞士再保險公司進一步提高了再保險經營的盈利能力，我們已加強我們的資本狀況。如果2005年下半年業務正常發展，董事會將建議2005年全年每股股息增加至 2.50瑞士法郎。”

　　注重經營盈利能力

　　財產和意外險業務部的綜合成本比率改善到了95.5%, 超過了96%的目標。由于實際資本收益較低，經營收入從2004年的同期15億瑞士法郎降到了2005年上半年的是 11億瑞士法郎。按不變

　　人壽和健康險業務部的盈利能力提高，2005年上半年，經營收入的回報率提高到了9.5%超過了9%的目標。部分原因由于較高的實際資本收益，按不變匯率計算，經營收入增加了37%達到了8.34億瑞士法郎。2005上半年實收保費為50億瑞士法郎，按不變匯率計算，同比增加了3%。

　　2005年上半年，金融服務部貢獻了3.39億瑞士法郎的經營收入。保費業務 綜合成本比率是令人滿意的 94.9%.。按不變匯率計算，保費收入是14億瑞士法郎，同比下降了 8%，這反映了瑞士再保險公司的選擇性的承保方式。

　　資本管理和紅利政策

　　在最近的這個承保周期中，瑞士再保險公司注重于盈利能力的作法進一步增強了它的財政狀況。如果這些有利的資本發展狀況能在下半年持續，董事會將建議把紅利增加到每股 2.50瑞士法郎。

　　戰略和管理結合方向正確

　　六月，瑞士再保險公司宣布要調整它的管理體制，通過建立產品，客戶市場和金融服務三個新業務的職能部門來強化集團的戰略目標。產品與客戶市場更清晰的分離將確保承保的質量標準，從而大大提高對客戶的注重程度。新體制已提前啟動，瑞士再保險公司將在 2005年9月12日完成這項工作。預計今后兩年，將從效益改善中取得約1億瑞士法郎的收益。

　　前景

　　瑞士再保險公司可以在2005年全年持續它的良好經營業績 。如果下半年正常經營發展，與本承保周期的預定目標一致，每股收益預計增長10% 而股本收益預計增長13%。

　　新聞發布會和分析師會議

　　今早10.30 CEST(歐洲中部時間)瑞士再保險公司將在蘇黎世舉行新聞發布會，會后14.00 CEST(歐洲中部時間)將在蘇黎世舉行分析師會議 。 欲獲更多信息請訪問下列網址： www.swissre.com

　　編輯資料

　　瑞士再保險再是世界領先的再保險公司之一，亦是全球最大的人壽與健康險再保險公司，在30多個國家和地區設有70多個辦事處。瑞士再于1863年在瑞士蘇黎世成立，至今一直經營再保險業務，提供多元化的資金及風險管理產品，包括各類產、壽險等傳統再保險產品和相關服務。瑞士再并提供以保險為基礎的企業融資方案及有關全面性風險管理的附加服務。瑞士再獲標準普爾評為AA級，獲穆迪評為Aa2級，并獲 A.M. Best 評為A+ 級。

　　瑞士再自1913年起服務亞洲市場，目前在亞太地區設有13個辦事處，雇用約750名員工。

　　欲知詳情，請聯系：

　　亞太區對外聯絡及公共關系部

　　電話： +852-2582-3660

　　電郵： asia@swissre.com

　　免費長途電話: +10-800-852-0841

　　集團媒體關系部， 蘇黎世

　　電話： +41-43-285-7171

　　企業公共關系部，紐約

　　電話： +1-212-317-5640

　　投資關系部，蘇黎世

　　電話： +41-43-285-4444

　　瑞士再保險公司

　　亞洲區總部

　　香港灣仔港灣道18號中環廣場36樓

　　電話： +852-2582-3600

　　傳真： +852-2582-3699

　　瑞士再保險公司

　　Mythenquai 50/60

　　P.O. Box

　　CH-8022 蘇黎世

　　電話： +41-43-285-2121

　　傳真： +41-43-285-2999

　　消息來源 瑞士再保險公司