文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 周鴻宇）--據(jù)紐約3月28日消息，NYBOT原糖期貨周五收盤下滑，跌至4日低點(diǎn)，因在美元持堅(jiān)和其它商品走跌之際，投機(jī)客進(jìn)行拋售且止損拋盤被觸發(fā)。

　　倫敦白糖期貨回落至4日最低水準(zhǔn)。

　　5月合約收盤下滑40個(gè)點(diǎn)，報(bào)每磅11.73美分；7月合約下滑38個(gè)點(diǎn)至每磅12.12美分。

　　市場(chǎng)試圖從盤中稍早的跌勢(shì)反彈，但未能回升至12美分上方。

　　一紐約場(chǎng)內(nèi)交易商表示，"投機(jī)客結(jié)清多頭部位且5月合約價(jià)格在11.90美分下方時(shí)止損拋盤被觸發(fā)，因CRB指數(shù)下跌。"

　　"亦有一些貿(mào)易拋盤。但市場(chǎng)在下行過程中，5月-7月合約套利買盤扶助5月合約守住11.65美分。有一些空頭回補(bǔ)，因期金和原油開始反彈。"

　　該交易商表示，"在選擇權(quán)交易中，今日投機(jī)客結(jié)清看漲期權(quán)和看跌期權(quán)，因期貨價(jià)格下跌。"

　　截至1:45 p.m. EDT，電子盤5月-7月合約套利成交21,490手。

　　5月-7月合約在電子盤中價(jià)差交易在34-40點(diǎn)，收于39點(diǎn)。

　　交易商表示，截至1:45 p.m. EDT,5月合約電子盤中期現(xiàn)轉(zhuǎn)換3,163手，10月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換2手。

　　截至1:30 p.m. EDT，ICE電子盤期貨成交量為80,058手，盤后交易持續(xù)到3:15 p.m. EDT結(jié)束。在選擇權(quán)交易中，成交21,052手看漲期權(quán)和14,456手看跌期權(quán)。

　　俄羅斯食糖生產(chǎn)商協(xié)會(huì)Soyuzrossakhar周五公布，1月1日－3月26日期間俄羅斯從進(jìn)口原糖中生產(chǎn)了458,400噸精煉糖，低于去年同期的960,800噸。

　　此間9家精煉糖廠加工了461,500噸進(jìn)口原糖，去年同期為984,200噸。

　　3月末糖廠持有的進(jìn)口原糖庫(kù)存總計(jì)為165,400噸，接近去年同期的165,300噸。

　　截至周四的當(dāng)周，巴西圣保羅州制糖廠的水晶糖出廠價(jià)格上漲，該州的甘蔗收割剛剛開始。

　　5月合約在11.65, 11.63-11.62, 11.60和11.57美分尋獲支撐，阻力位在12.13, 12.15, 12.17, 12.20和12.22美分。

　　以下為收盤價(jià)：

　　 收盤 漲跌 交易區(qū)間

　　5月合約 11.73 -0.40 11.65-12.13

　　7月合約 12.12 -0.38 12.04-12.49