三、交易所庫存

　　銅　報告日期：2006　年08　月25　日

　　注：LME　和COMEX　庫存截止周四，以上周五到本周四為一周計算

　　鋁

　　注：LME　和COMEX　庫存截止周四，以上周五到本周四為一周計算

　　四、持倉報告

　　報告日期：2006　年08　月25　日

　　COMEX　銅期貨合約持倉

　　NYMEX　

　　NYBOT　美元指數(shù)期貨合約持倉

　　注：持倉報告由美國商品期貨交易委員會(CFTC)每周五公布，統(tǒng)計的是當周周二期貨合約的持倉情況，以及與

　　前周周二的增減情況。

　　五、行業(yè)新聞

　　Escondida　銅礦稱一些罷工工人開始返回工作崗位

　　全球最大的銅礦智利Escondida　公司發(fā)言人告訴路透，一些工會的罷工工人已經(jīng)返回工作崗位。目前該礦的罷工進入第18　天。

　　該礦負責(zé)公司事務(wù)的經(jīng)理Pedro Correa　沒有透露有多少名工人回去工作。當?shù)匾患覉蠹垐蟮溃��?0名工人返回工作。

　　不過一位不愿具名的工會發(fā)言人則稱：“尚沒有證實這些。”他稱，即使一些工人返回工作，人數(shù)也不會超過38　人，因周一僅38　名工人投票接受公司提出的最新勞動合同的條件。

　　Escondida　正常時的日產(chǎn)量約為3,500 噸銅，據(jù)報今年前六個月的凈利為29　億美元。

　　Escondida　罷工談判陷入僵局

　　 全球最大的銅礦智利Escondida 的罷工周三進入了第17　天，罷工工會同公司間并沒有展開新一輪談判。工會主席Luis Troncoso　告訴路透：“我們已退讓了一步，但因公司表示他們已經(jīng)給出了他們所能給的最大限度，既然這樣雙方間的談判只有結(jié)束了，目前沒有同公司有任何會談。”公司方面表示，其將不會再提高開出的條件了。該礦的大股東必和必拓負責(zé)公司事務(wù)的副總裁Mauro Valdes　告訴路透：“這都結(jié)束了，不會有會談了。”Valdes　稱，該礦將繼續(xù)向客戶交付陰極銅，并履行承諾的義務(wù)，即使該次罷工令其陰極銅的生產(chǎn)已經(jīng)停止。罷工初始之際該礦便宣布銅精礦的交貨遭遇不可抗力。

　  智利Escondida　銅礦對是否雇傭替代員工表示沉默

　　智利Escondida　銅礦一發(fā)言人周二表示，該公司不會對是否雇傭替代員工來維持產(chǎn)量進行評論。

　　Escondida　銅礦發(fā)言人Mauro Valdes　說：“我不會證實和否認有關(guān)我們雇傭替代員工的報道。如果我們這樣做了，我們這樣做也是合法的。”

　　周一工會有98%的工人投票拒絕了最新的合同提議繼續(xù)進行罷工。Valdes　說：“我們對此感到十分遺憾，但是我們回繼續(xù)同工人進行談判一直到達成協(xié)議。”同時工會依然對政府調(diào)解員將談重新召回談判桌前表示樂觀。

　　智利Escondida　銅礦罷工工人降低薪資及獎金的要求等待公司答復(fù)

　　智利Escondida　銅礦工會23　日表示，針對罷工工人降低他們對薪資及獎金的要求，公司方面還為給予答復(fù)，工會希望公司給予正面答復(fù)。

　　綜合外電8　月23　日報道，智利Escondida　銅礦工會領(lǐng)導(dǎo)23　日表示，罷工工人降低了他們對薪資及獎金的要求，還未收到來自公司方面的答復(fù)。Escondida　銅礦工會發(fā)言人Pedro Marin　表示，目前工會和公司還未展開會談，但希望公司給予正面答復(fù)。

　　同時，公司已經(jīng)開始與工人進行單獨勞動合同談判，根據(jù)智利勞動法，公司的這一做法是合法的。

　　Escondida　銅礦罷工于23　日進入第17　天。

　　Escondida　銅礦罷工工人于22　日晚些時候?qū)⒓有揭�求由加�?0%降至加薪8%，而且獎金多少可以通過談判具體確定，以期重起陷入僵局的談判。

　　在等待公司答復(fù)期間，Escondida　銅礦工人抱怨到，Escondida　銅礦管理層對礦工們的妻子施壓，使她們勸服自己的丈夫與公司進行單獨勞動合同談判。

　　公司指責(zé)Escondida　銅礦工會的做法違反了工會原則，Escondida　銅礦工會將于23　日對公司的這種說法以及Escondida　銅礦對工人施壓以使其與公司進行單獨談判的做法提起訴訟。

　　公司方面還未就此作出評論。

　　98%的工人投票反對接受必和必拓提出的最新薪資待遇后，智利政府主導(dǎo)的調(diào)停于21　日擱淺。

　　必和必拓(BH P Billiton)控股的Escondida　銅礦20　日表示，將把Escondida　銅礦工人實際工資調(diào)高4%，高于此前提出的調(diào)高3%，且如果Escondida　銅礦工人簽訂為期四年的勞動合同的話，第四年實際工資還將調(diào)高1.3%。

　　此外，公司方面還將給予總計1700　萬比索(合32,000　美元)的合同簽署獎金，包括與銅價掛鉤的960　萬比索獎金，340　萬比索終止談判的獎金和400　萬比索無息貸款。這是首次向工會工人提供與銅價掛鉤的獎金。

　　因Escondida　銅礦傾向于簽訂兩年期而非四年期合同，所以拒絕了公司的上述提議。

　　必和必拓首席執(zhí)行官古德伊爾(Chip Goodyear)23　日稱該公司的最新薪資提議非常具有吸引力，因此對談判的破裂表示失望。Escondida　銅礦的股權(quán)分配情況為，必和必拓持股57.5%，力拓(Rio Tinto PLC)持股30%，三菱公司(Mitsubishi Corp。　)牽頭的日本財團持股10%，國際金融公司(International Finance Corp)持股2.5%。

　　智利國有銅公司旗下安迪納銅礦地下加工廠22　日發(fā)生火災(zāi)

　　智利國有銅公司旗下安迪納銅礦一座預(yù)粉磨廠22　日上午發(fā)生火災(zāi)，不過對該礦生產(chǎn)的影響不大。

　　智利國有銅公司(Codelco)發(fā)言人巴拉斯(Antonio Varas)表示公司旗下智利中部安迪納(Andina)銅礦一座地下加工廠22　日上午發(fā)生火災(zāi)對該礦生產(chǎn)的影響不大。

　　巴拉斯表示局面已完全得到控制，礦場營運將恢復(fù)正常。

　　大火首先于當?shù)貢r間04：15　在一座預(yù)粉磨廠引燃，迫使工人從安迪納銅礦地下礦和選礦廠撤離。

　　大火在專業(yè)消防員的撲救下得到控制，無人在此次火災(zāi)中受傷。

　　巴拉斯表示預(yù)粉磨廠平時很少啟用，因此火災(zāi)對該礦生產(chǎn)的長期影響不大。安迪納銅礦位于安第斯山脈圣地亞哥西北80　公里，年產(chǎn)24.8　萬噸銅，大多為銅精礦。

　　 智利Codelco　公司工會工人將會需求較高的福利待遇

　　 La Segunda　晚報周一報道稱，智利國有銅業(yè)公司(Codelco)工會工人像智利Escondida　銅礦工會工人一樣尋求提高公司和福利待遇，今年后期該公司勞資雙方將會進行合同談判。

　　該公司下屬Codelco Norte　銅礦區(qū)工會主席Mirta Moreno　說：“就像1999　年我們公司跌入冰點一樣今天我們獲得較高的工資待遇才是公平的。”

　　Moreno　周末期間在Antofagasta 地區(qū)表示支持Escondida　銅礦工會工人爭取自己的合法權(quán)益。

　　她說：“Escondida　銅礦工會工人的要求是他們認為的合理要求；他們僅要求獲得公司利潤的1.5%。”

　　工會領(lǐng)導(dǎo)稱，礦業(yè)工人有權(quán)獲得他們應(yīng)得的利益，因為他們在高海拔低溫狀況下工作，這影響他們的基本生活條件。

　　Moreno　工會和其它Codelco　工會定于今年進行合同談判，目前他們正在目前關(guān)注Escondida　銅礦談判情況，因為這將會他們自己的談判起到指導(dǎo)作用。

　　她說：“雖然這是完全不同的談判，但是我們不能否認它將對智利左右大型銅礦的談判起到指導(dǎo)作用。”

　　如同Escondida　銅礦工人一樣，Codelco　工人也將會尋求獲得空前的獎金水平，因為銅價格高漲。

　　而當?shù)貓蠹堊罱鼒蟮婪Q，Codelco　公司將會尋求1000　萬比索(18,821　美圓)的銅價獎金。但是該工會領(lǐng)導(dǎo)拒絕證實該數(shù)據(jù)。

　　她說：“我們還沒有談?wù)摼唧w的數(shù)據(jù)。”

　　Andina　和Salvador　兩銅礦的合同將在10　月30　日到期；Andina　和Norte　兩銅礦的合同將分別在11　月30　日和12　月30　日到期。

　　Codelco　公司是世界上最大銅公司，2005　年銅產(chǎn)量在185　萬噸，預(yù)計今年產(chǎn)量與去年產(chǎn)量類似。