放眼中國金融服務(wù)機(jī)遇 瑞士信貸進(jìn)入中國50年

　　北京，2005年9月29日─瑞士信貸集團(tuán)于上周五在北京結(jié)束了集團(tuán)執(zhí)行董事會會議，這是一年之內(nèi)集團(tuán)決策層在中國舉行的第二次會議。由13位成員組成的集團(tuán)執(zhí)行董事會在北京與政府要員以及客戶進(jìn)行了會面，作為這一每年在中國舉辦一次董事局會議的重要內(nèi)容。

　　瑞士信貸在中國的業(yè)務(wù)具有悠遠(yuǎn)的歷史，今年是其進(jìn)入中國市場的第50周年。瑞士信貸于1955年便與中國銀行建立了伙伴銀行關(guān)系。中國市場在瑞士信貸董事會的全球總體戰(zhàn)

略中占據(jù)重要地位。

　　"我們在中國有著很多歷史淵源，并非常看重這個市場。"瑞士信貸集團(tuán)首席執(zhí)行官郭儒博(Oswald Grubel)先生表示。對中國市場的重視加上過去一年在許多金融服務(wù)產(chǎn)品領(lǐng)域的發(fā)展，集團(tuán)在中國市場表現(xiàn)出空前的發(fā)展積極性。

　　與郭儒博先生一同在北京出席執(zhí)行董事會會議的還有瑞士信貸第一波士頓首席執(zhí)行官杜德恒(Brady Dougan)先生，瑞士信貸第一波士頓亞太區(qū)主席兼首席執(zhí)行官柯磊洛(Paul Calello)先生，瑞士信貸首席執(zhí)行官白賀德(Walter Berchtold)先生，以及瑞士信貸資產(chǎn)管理首席執(zhí)行官包德偉(David Blumer)先生。

　　郭儒博先生表示，"瑞士信貸對中國國內(nèi)股市的長遠(yuǎn)前景持樂觀態(tài)度。"這次是瑞士信貸集團(tuán)繼去年在上海之后再一次在中國舉行執(zhí)行董事會會議。在北京的一個星期當(dāng)中，集團(tuán)的執(zhí)行董事會成員與中國政府要員以及企業(yè)高層進(jìn)行了會面，并且親身感受了中國的飛速發(fā)展和變化。

　　郭儒博先生說，"中國將成為推動經(jīng)濟(jì)增長的一股強(qiáng)勁動力，這也是瑞士信貸將中國視為重要市場的原因。"

　　郭儒博先生同時宣布現(xiàn)任瑞士信貸第一波士頓亞太區(qū)主席兼首席執(zhí)行官柯磊洛先生將于2006年1月1日起成為瑞士信貸的首席執(zhí)行官，直接向郭儒博先生匯報。

　　郭儒博先生說，"我們?yōu)檫@個市場配備了最有才干和

　　柯磊洛表示，中國對非流通

　　瑞士信貸第一波士頓首席執(zhí)行官杜德恒先生指出，瑞士信貸集團(tuán)的投資銀行業(yè)務(wù)在全球股本和債務(wù)資本市場中建立了強(qiáng)大的發(fā)展勢頭，公司目前在全球首次公開招股業(yè)務(wù)中排名第一。

　　"由于中國的首次公開招股市場開始成長并趨于成熟，我們預(yù)期，增資股本交易將出現(xiàn)迅猛發(fā)展的勢頭，"杜德恒先生說。"瑞士信貸在本地市場的良好表現(xiàn)和全球運(yùn)作能力，使我們可以為中國企業(yè)提供創(chuàng)新的建議。"

　　自2005年開紿至今，瑞士信貸第一波士頓一直是中國最活躍的外資投資銀行之一。瑞士信貸第一波士頓已經(jīng)為中國百度、AAC Accoustics、廣州富力地產(chǎn)以及上海電氣等四家公司進(jìn)行了首次公開招股。其中，上海電氣項(xiàng)目是自1997年以來最大的中國境外的獨(dú)家賬簿管理首次公開招股。瑞士信貸第一波士頓是中國人壽35億美元首次公開招股的聯(lián)合全球協(xié)調(diào)人，這是2003年世界最大的一次首次公開招股。如果以2003年到目前為止所經(jīng)手的中國公司首次公開招股業(yè)務(wù)來排名，瑞士信貸第一波士頓名列全球第一。

　　柯磊洛先生表示，2005年至今，在日本以外的亞洲市場，

　　"我們相信，當(dāng)中國企業(yè)正在尋求拓展國際業(yè)務(wù)時，國際債務(wù)和股本市場將成為中國企業(yè)越來越重要的資金來源。"柯磊洛先生說。

　　柯磊洛先生進(jìn)一步表示，中國已經(jīng)成為瑞士信貸第一波士頓在亞太區(qū)并購業(yè)務(wù)最活躍的市場之一，中國經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展使得中國在全世界范圍內(nèi)亦取得越來越重要的位置。

　　"我們致力于為中國企業(yè)提供全方位的策略顧問服務(wù)，而并購正是我們擅長的專業(yè)領(lǐng)域，我們在這方面有很強(qiáng)的實(shí)力，"他說。"我們目前正參與數(shù)個非常重要的跨境交易項(xiàng)目，我們的客戶群橫跨主要的旗艦性國有企業(yè)以致跨國公司。"

　　柯磊洛先生指出，瑞士信貸第一波士頓的能力遠(yuǎn)超于并購和資本市場事務(wù)。《機(jī)構(gòu)投資者》雜志的2005年全亞洲最佳研究選舉中，瑞士信貸第一波士頓的中國研究隊(duì)伍的排名從2004年的第七位提升到第二位。這一研究隊(duì)伍目前正在籌劃瑞士信貸第一波士頓的中國投資大會，大會將于10月12至14日在上海舉行，主題是"交叉路口上的政府政策"。

　　此外，瑞士信貸集團(tuán)去年獲許可通過瑞士信貸第一波士頓上海分行與中國公司直接進(jìn)行金融衍生產(chǎn)品的業(yè)務(wù)。通過上海分行，瑞士信貸第一波士頓在人民幣債券和重購協(xié)議交易市場成為活躍的一員。上海分行以人民幣債券和重購協(xié)議交易的交易量排名，在外資銀行中排在第四位。瑞士信貸第一波士頓近期也獲得了在銀行間進(jìn)行人民幣交易的許可。

　　這一年，瑞士信貸集團(tuán)在中國進(jìn)行了多項(xiàng)重要策略的發(fā)布，包括成立崇德基金投資有限公司，作為瑞士信貸第一波士頓在華的直接投資平臺。

　　瑞士信貸資產(chǎn)管理首席執(zhí)行官包德偉先生表示，瑞士信貸在今年的早些時候宣布與中國工商銀行建立一家合資資產(chǎn)管理公司，這是有史以來首個由外資銀行和中國國有銀行在資產(chǎn)管理領(lǐng)域組成的合資項(xiàng)目。此合資公司名為工銀瑞信基金管理有限公司，于近期發(fā)布了第一個基金-─工銀瑞信核心價值證券投資基金。

　　瑞士信貸首席執(zhí)行官白賀德先生也來到了北京。在談到他對中國銀行業(yè)的看法時，白賀德表示，"瑞士信貸第一波士頓是全球領(lǐng)先的能夠?yàn)楦挥械乃饺丝蛻籼峁┤�方位金融服�?wù)的供應(yīng)商之一，我們正致力擴(kuò)展大中華地區(qū)的服務(wù)平臺及網(wǎng)絡(luò)，以便為這一經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展的地區(qū)的擁有較高個人資產(chǎn)凈值的人士提供更好的服務(wù)。"他又指出，瑞士信貸的優(yōu)勢在于其充分利用了由中國大部份主要銀行組成的龐大對應(yīng)銀行網(wǎng)絡(luò)。瑞士信貸更會因應(yīng)其美國、亞洲、瑞士及歐洲客戶在進(jìn)入中國市場或發(fā)展中國業(yè)務(wù)時的銀行需要，為他們提供意見及支持服務(wù)。

　　今年五月，瑞士信貸第一波士頓在上海的證券代表處正式宣布成立，作為公司現(xiàn)有位于北京的代表處之外的一個補(bǔ)充。新的上海辦事處將配合公司有關(guān)中國市場研究項(xiàng)目的發(fā)展，并且為證券業(yè)務(wù)提供聯(lián)絡(luò)服務(wù)。同時，瑞士信貸于六月在廣州設(shè)立了一個代表處，亦是為了加強(qiáng)集團(tuán)在中國市場的投入。