|
 12月4-5日，由當代經理人雜志主辦的“2005第八屆成長中國高峰年會暨2005中國成長企業100強揭曉盛典”在北京人民大會堂舉行，會議主題為“和諧成長——全球化時代的贏戰略”。圖為拜耳(中國)有限公司大中華區企業公關傳媒總經理華威濂。（圖片來源：新浪財經）
點擊此處查看全部財經新聞圖片
12月4-5日，由當代經理人雜志主辦的“2005第八屆成長中國高峰年會暨2005中國成長企業100強揭曉盛典”在北京人民大會堂舉行，會議主題為“和諧成長——全球化時代的贏戰略”。新浪財經頻道獨家圖文直播此次會議。以下為德國拜耳(中國)有限公司大中華區企業公關傳媒總經理華威濂精彩發言：
華威濂：大家好，我今天是第二個老外，我先說一句話，天不怕，地不怕，就怕老外
華來說糊涂話，所以我今天更緊張，今天談談我的中文，我看了昨天晚上，我在人民大會堂，你不知道我碰到很多偉人看你們，你們是一百個公司看一百個公司，昨天是中國最好的，2005年就發展的特別好。
成功是什么意思？我的公司是在拜耳公司，我很長時間都在北京，拜耳也是在中國成功的，我想你們2005年最好的公司，都是成功的。
成功是什么意思？是經濟方面的情況。第二個法律方面不注意，也是不能做生意的。我是1985年念的MBA，就是跟中國人一樣，現在有很多人念MBA，念MBA目前是賺錢，我想辦法通過我的管理賺錢，就可以成功了。可是這個好多年，好多公司都是這樣想，可是這個公司目的就是為了賺錢？我覺得不是，賺錢是特別重要的，這是公司的經濟人需要的，還有思維人需要的，社會人，這跟我有什么關系？我是好的公司，我賺錢，我別的沒有什么方法。
我在比較新的這兩年，美國的某些公司，特別大的公司，你看公司有錢了，可是他們有什么，他們也有責任他們自己賺錢，自己用別人的錢，現在他們的錢在哪里？他們都關門了，實際上就沒有這些公司了，其他的公司做生意都要做一個計劃，計劃里邊都不是分開的，我公司在經濟方面可以成功，第一件是社會上對我的重視，那個思想是很簡單，我可以用那個買另外一個公司，我可以擴大，我可以越來越大，越來越有錢，可是我要用一部分錢來考慮我的業務，比方說拜耳醫藥，醫藥方面呢，我們應該對公共衛生感興趣，我的用戶都是人，需要吃藥，以后看那些在中國有些什么問題，在公共衛生方面有些什么問題？像艾滋病，像艾滋病跟我的公司有什么關系，但是這個對社會有很大的關系，所以我可以幫忙，對于我的經濟情況，對市場、對國內的經濟有大的影響，所以我做這個事情，最后對我的生意，做我的公司有影響，比方說對就好多事情環保方面的，東方公司跟摩托羅拉公司等等，他們都是對環保感興趣的，為什么？就是對他們的公司有好處，他們沒有環保責任，如果很差或者不好，怎么樣？他們可以做生意，可以買原料，可以做工廠，可以遠遠長期可以做事，不是。所以我們都是特別關注這個，環境保護是特別特別重要的，所以我們看看今天有好多公司，也是成功了，經濟方面的很多成功，就是一個問題，說我的社會責任是什么？我是好的公司，為什么是好的公司？我對的社會有好處，你可以說慢慢，或者很大的項目，要花很多錢，每件事情都一步一步，每一個事情做好，就是有好處，有影響，有大的影響。
所以，我今天非常高興有機會，跟你們見見面，昨天晚上見見面，沒有機會講話，所以今天跟你們見面，我心里很激動，我們是大公司，你們也是大的、好的公司，對于我們的社會我們有什么責任，我們考慮這個事情以后，我們在國內還是在國外，我們好好的工作，我們都可以有大的影響，謝謝大家。
| 
