快忘掉SOHO吧 現在已經是DUMBO了

　　紐約SOHO 的房租越來越貴，使得畫廊與藝術家們不得不另覓新址。他們找到了合適的落腳點： DUMBO——布魯克林跨接曼哈頓天橋下的一塊街區。可是，當DUMBO火了的時候，也要面對SOHO同樣的問題

　　Kappa/文

　　紐約是藝術家的淘金地，淘金的地點卻一直有變化。格林威治村是紐約最古老的藝術家聚集地，自上世紀初在那里掀起波希米亞風之后，一直是焦點所在，在上世紀50年代隨著垮掉的一代，達到了其歷史的高峰，從70年代開始，漸漸走了下坡路，藝術場所被餐館占據。之后是SOHO (South of HoustonStreet)區紅了，藝術家們租下了霍斯頓街以南的工業建筑，駐扎下來，打響了SOHO的名號。可是藝術市場蓬勃發展后卻導致房租猛漲，畫廊與藝術家工作室不得不另覓新址，最終藝術家們找到了合適的落腳點，便是DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass)——布魯克林跨接曼哈頓天橋下的一塊街區。更便宜的DUMBO

　　雖然與繁華的曼哈頓僅一橋之隔，但是DUMBO地區向來無人問津、不適合居住，身后是高高矗立的曼哈頓橋鋼梁，腳下古老的鵝卵石街道磨損得厲害。到處都是工廠倉庫、貨棧，而且大半廢棄了，連想買瓶可樂都有問題，方圓15個街區大小的地方，就像是個工業死角。據說，竊車賊們都知道這是藏匿贓車的好地方，人煙稀少到連毒販子都不愿意到此兜攬生意。

　　然而如今，DUMBO有700多個倉庫建筑成為藝術工作室，共1000多名藝術家駐扎在當地。其中包括許多世界級的視覺藝術家、表演藝術家、藝術組織、畫廊、劇院、設計所，比如雕塑家和多媒體藝術家維托·阿孔奇(VitoAcconci)，攝影家尼爾森·漢考克(NelsonHancock)，先鋒劇場“圣安妮倉庫”(S t.A n n 's W a re h ou se)等。

　　維托·阿孔奇，“60年代”

　　Arts in St.Ann's 劇場在2001 年秋搬到了DUMBO，改名為“圣安妮倉庫”，美國最重要的前衛劇場伍斯特劇團(TheWoosterGroup)，藝術家和好萊塢明星們如勞莉·安德森(LaurieAnderson)、比爾·福瑞塞爾(B i l l F r i s e l l)、阿爾·帕西諾(A l P a c i n o)、喬·史楚默(J o e S t r u m m e r)、戴維·鮑維(DavidBowie)都參與演出，使“圣安妮倉庫”成為了紐約首屈一指的演出場所。

　　Lunatarium 也是DUMBO 的一個夜生活的好去處，身為音樂人的老板將這個倉庫改造成了碩大無比的融合了博物館、舞廳、畫廊、劇院多項功能的場所，可容納1500個人，頗有點安迪·沃霍爾的“工廠”或者是柏林E-WERK之意。充滿新鮮感的DUMBO

　　DUMBO仍然是還沒有被商業吞噬的藝術家原生生態區，從地鐵F線的約克街(Y o r k S t r e e t)站下車，便是D U M B O 地區主要的Jay Street，Lunatarium 和維托·阿孔奇工作室都坐落在此。有幾處是正在施工的工地，街兩旁都是倉庫似的大門，看不出里面是個工廠，還是一個藝術家堆放畫作的地方。從曼哈頓的熙熙攘攘走到這里，仿佛變了天地，最熱鬧的，便是頭頂曼哈頓橋上轟隆而過的地鐵。如此深藏不露，但總有蛛絲馬跡露出讓你嗅到洋溢著的藝術氛圍：水邊的公園會驚現一匹駿馬，印第安式的騎手悠閑而過，身后跟著拿攝影器材的女子——原來是一次攝影師的拍攝活動；路邊的電話亭上貼著幾張告示，印著某藝術家自己得意的作品小樣，附上了地址、聯系方式，希望愛好者前往參觀、聊天——這可謂是最樸素的廣告；一幢不起眼的公寓大門口，貼著一張海報——你這才知道，原來某個國際的舞蹈節就在此樓里演出；廠房式樣的大門門口，不起眼地矗立著一個金屬雕塑——原來是某個藝術家貢獻給街區的特別禮物。

　　平日里的冷清，到了每年10月的某個周末就會徹底改變，那是DUMBO一年一度的“橋下藝術節”(Art Under the BridgeFestival)。這個藝術節旨在進一步打響DUMBO品牌，希望能夠把原本只在曼哈頓島上參觀展覽的藝術愛好者、收藏家們吸引到河的對岸來。愿望沒有落空，一年一度，數以千計的人群來到DUMBO參觀數百場的藝術活動。冬季12月則是舉辦“冬季拍賣會”，成名的、待成名的藝術家的作品都列入拍賣名單，亦是帶動整個街區藝術家群體聲望的一個舉動。靠近水邊的布魯克林橋公園也是此地的一個活動中心，時常有一些文藝演出或者露天雕塑展覽。夏季的露天電影節，也是一年之中的一個重要節目。

　　“為什么會有來自各地的收藏家要來DUMBO？因為他們知道會發現一些獨特的東西。”藝術經營商ReneLynch這么說，“去切爾西(注：曼哈頓中城與格林威治村之間的區域，以著名畫廊云集為名)，沒有推門進去，你就知道會看到些什么。它們已經在某個雙年展上全世界巡回展出過了，雜志上都是它們的介紹……在DUMBO，你一定要推門進去了，才知道會看到什么。” DUMBO 的憂郁

　　Sheila Metzner，攝影家，原來住在曼哈頓西區長達30多年之久，現在和丈夫搬到了DUMBO的一個公寓大廈里，并在此地一個很大的藝術家倉庫上班。“我出生在布魯克林，一生都想要逃離這里，但是現在我又回來了，我愛上這里了。”

　　人人都愛DUMBO，雨后春筍般出現的，除了畫廊，還有餐館、食品店、超市，

　　對于居住在此的藝術家來說，這可不是什么好事。雕塑家TomOtterness就不得不搬出華盛頓大街(W a s h i n g t o n S t r e e t)上的家，因為有家網絡公司愿意以三倍的價錢租下他的工作室。“在這里住了15年了，卻不能得到任何優待。”他埋怨道。

　　這正是美國城市發展中普遍的中產階級化(Gentrification)現象。對于藝術家聚集地來說，這一現象更為明顯。藝術家聚集的地方，總是顯得鮮活、年輕，于是吸引著商場、餐館、咖啡店等商業機構進駐，房價也越炒越高，直到最后藝術家被迫搬出，另覓住所。

　　SOHO就是被一家家咖啡館、品牌店給搞砸的。最近的一次DUMBO藝術家聚會中，有個藝術家憂心忡忡地說：“我聽說，星巴克要進駐這里了。”DUMBO是個正在變化著的藝術家聚集區，它活生生地展現著一個藝術家聚集區從產生、發展、興旺到被商業化趨勢影響的過程。或許過個幾年，DUMBO的藝術家們就會開始默默尋找下一塊聚集地。所幸的是，現在人們還可以在這荒涼、寂寥的街道上徜徉，一睹星巴克還未來臨時期的DUMBO。