布什欽點伯南克接力格林斯潘 美聯儲掌門易人

　　美國總統布什24日提名現任總統經濟顧問委員會主席本-伯南克接替艾倫-格林斯潘出任美國聯邦儲備委員會主席，格林斯潘任期將于明年1月31日結束。

　　美聯儲換掌門不僅是美國的大事件，對世界經濟也有不小影響。

　　布什對這名“欽定”的美聯儲新掌門人褒獎有加。

　　“伯南克以治學嚴謹、正直誠實著稱，他在全球金融領域深受敬仰，”布什在提名伯南克時說，“伯南克在職業生涯中贏得贊聲一片，他在貨幣政策領域內的工作獨辟蹊徑。他將成為出色的美聯儲主席。”

　　布什說這番話時，伯南克就站在他身旁，伯南克表示，要維持美聯儲的政策穩定性。

　　“一旦我得到參議院的認可，我將盡我所能，與美聯儲同事同心協力確保美國經濟的繁榮和穩定，”伯南克說，“我的首要任務將是延續格林斯潘時期的政策方針”。

　　如伯南克所說，布什的提名仍需得到參議院認可。布什已要求參議院盡快作出決定。“這一決定將影響到所有美國人的生活，”布什說。

　　不論參議院態度如何，美國眾多投資者似乎對布什的決定頗為滿意。伯南克獲提名的消息傳出后，美國股市和美元

　　耿學鵬　新華社供本報特稿

　　市場反應

　　美歐股市全線上揚

　　據新華社紐約10月24日電　受美國總統布什提名本-伯南克擔任美國聯邦儲備委員會新主席的推動，24日紐約股市三大股指全線大幅上漲，其中道瓊斯指數猛漲近170點。

　　伯南克現任美國總統經濟顧問委員會主席，布什當天提名他接替將于明年初任期屆滿的格林斯潘擔任美聯儲主席。這一提名消除了市場上的一些不確定因素，成為當天股市攀升的主要推動力。此外，來自默克等醫藥公司的利好盈利報告和

　　紐約股市當天收盤時，道瓊斯30種工業股票平均價格指數上漲169.78點，漲幅為1.66%，收于10385.00點；標準普爾500種股票指數上漲19.80點，漲幅為1.68%，收于1199.39點；納斯達克綜合指數上漲33.62點，漲幅為1.61%，收于2115.83點。

　　同日歐洲三大股市也全部上行。其中，倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數升65.5點，升幅為1.27%，收于5207.6點；法蘭克福股市DAX指數升63.39點，升幅為1.31%，收于4901.79點；巴黎股市CAC40指數升55.45點，升幅為1.27%，收于4421.97點。

　　國際觀察

　　美國通脹上升令人憂

　　在能源價格持續上漲的帶動下，美國的通貨膨脹壓力近來明顯增大，已引起不少經濟界人士和美國聯邦儲備委員會的擔憂。

　　實際上，對于當前通貨膨脹是高還是低的問題，或者說價格上漲壓力是大還是不太大的問題，美國經濟界存在不同看法。因為從衡量通脹的指數來看，價格上漲情況有很大差異。

　　美國勞工部近來公布的數據顯示，9月份美國的消費價格指數上升了1.2%，是25年來升幅最大的月份。按今年頭9個月的年率計算該指數上升了5.1%，明顯高于去年的3.3%，至少也是十幾年來的最大升幅。但是，如果去除每月浮動性較大的能源和食品兩大類商品價格，9月份美國的核心消費價格指數僅微升了0.1%，與前4個月的升幅持平。以今年頭9個月的年率計算，該指數僅上升了2%，低于去年全年2.2%的升幅。與此同時，批發價格指數也存在類似情況。由此來看，美國經濟界對當前通脹高低問題看法不同，實在不足為怪。

　　問題在于，看待當前美國的通脹情況是重點觀察對人們日常生活影響最大的總體消費價格指數，還是看核心消費價格指數。

　　據說，核心消費價格指數是美聯儲上世紀70年代的“發明”。由于石油危機導致石油價格急劇動蕩，使得美聯儲當時無法準確判斷總體價格升降的實際情況。當時的美聯儲主席阿瑟-伯恩斯即要求提供總體和核心兩種價格指數的統計數據，以便更好地跟蹤通脹情況。從總體上看，美聯儲近幾十年更主要的是根據核心消費和批發價格情況來制定貨幣政策，而且實踐證明也是比較成功的。

　　但是，當前美國核心消費價格走低顯然不能說明美國總體通脹情況較好。美聯儲不但對當前通脹壓力加大高度警惕，甚至可以說是憂心忡忡。在最近公布的9月20日的決策會議記錄中，美聯儲十幾次使用了通貨膨脹一字，頻率之高為近年來所罕見，足見美聯儲對通脹壓力的擔憂。也因為此，盡管連續兩次颶風襲擊了美國，尤其是石油生產和提煉重要基地墨西哥灣地區，對美國經濟造成較大影響，美聯儲還是毫不動搖地繼續提高利率。不但如此，它還明確暗示今后還將繼續提息以遏制通脹壓力的上升。足見，美聯儲絲毫沒有因為核心消費價格指數走低而對通脹的警惕出現絲毫懈怠。

　　固然，核心消費價格是衡量美國長期通脹壓力情況的最重要數據，美聯儲制定的貨幣政策也主要是應對美國經濟長期增長所面臨的挑戰。但不容置疑的是，美國能源市場價格近年的持續上升尤其是近月來的飆升，已經對美國人的日常生活構成很大挑戰，同時也必然將逐步滲透到其他商品價格中去，從而導致除能源和食品外的其他商品和服務價格面臨明顯的上漲壓力。

　　美國《紐約時報》近日一篇文章的題目頗有“調侃”的味道，卻很能說明問題：“如果你不吃飯不開車，通貨膨脹就不是問題”。美聯儲連續11次提息并表示將繼續提息，正是出于這種擔憂。

　　新華社記者　王振華

　　新聞分析

　　美將確保物價穩定

　　分析人士認為，盡管伯南克明確表示要維護美聯儲政策穩定，但由于伯南克與格林斯潘在若干問題上存有不同見解，伯南克入主美聯儲必然會帶來一些政策變化。

　　伯南克一直力促美聯儲設定明確的通貨膨脹目標，這與格林斯潘的主張截然相反。

　　“他強烈支持設定通貨膨脹目標，此舉可能導致以犧牲經濟增長為代價確保物價穩定，”興業銀行經濟學家斯蒂芬-加拉格爾說，“這使其成為布什危險的選擇。”

　　應對通貨緊縮時，伯南克以態度堅毅、措施新奇著稱。

　　“伯南克2002年在一次名為《通貨緊縮：確保其不要在此發生》的演說中，為美聯儲提出一些制止通貨緊縮的非傳統舉措，”加拉格爾說，“如利用印鈔機制造高消費，促成通貨膨脹等。”

　　不過，伯南克要想盡快在美聯儲站穩腳跟，首先要在金融市場贏得足夠威信。

　　“伯南克還不是一個強有力的市場人物，當然格林斯潘剛上任時也不是，”經濟學家羅伯特-布魯斯卡說，“所以，伯南克必須首先贏得威信。”

　　耿學鵬

　　新聞人物

　　伯南克：貨幣政策學者

　　本-伯南克現年51歲，2005年6月起擔任總統經濟顧問委員會主席，2002至2004年曾任美聯儲管理委員會成員。從年齡上講，伯南克似有機會取得比格林斯潘更大的成就，因為格林斯潘就任美聯儲主席時已是61歲。

　　伯南克生于佐治亞州，獲

　　伯南克在求學時是出了名的好學生。他在小學6年級時便在全州小學生拼寫大賽中獲獎，大學入學考試成績為1590分(滿分為1600)。

　　伯南克是多產的貨幣政策學者。他創造了將通貨膨脹微調到最佳點的概念，主張“設定通貨膨脹目標”。

　　作為經濟學家，伯南克素以言論坦率著稱。而作為共和黨人，伯南克從未流露過明顯的政治傾向，“政治獨立”或許是伯南克勝出的原因之一。

　　“伯南克更加獨立，”經濟學家斯蒂芬-加拉格爾說，“他認為，美聯儲保持獨立是維持價格穩定的重要前提。”

　　格林斯潘：金融傳奇人物

　　伯南克或許會感到一絲壓力，因為他的前任是美國金融界的傳奇人物。

　　無論是布什還是伯南克都在發言中表達了對格林斯潘的感謝和尊敬。確實，格林斯潘在美聯儲主席職位上連任5屆，任期已達18年。

　　“近20年中，格林斯潘主席引領著美國經濟走過起起伏伏，”布什在評價格林斯潘時說。

　　“在他任期內，美國經濟成功化解種種危機，包括：一次股市崩潰、墨西哥和亞洲金融危機、兩次經濟衰退、若干企業丑聞以及自然災害和恐怖襲擊造成的數次股市動蕩。”

　　作為經濟學家，格林斯潘素來重視經濟數據的作用，通過研究各種數據決定美國經濟發展方向。格林斯潘經常召集經濟學家討論各種官方數據，評定優劣。每天早晨，他都會在浴盆里呆上2小時，研究最新政府統計數據和美聯儲文件。

　　新華